835 Çeviri Portekizce
22 parallel translation
"Sekiz otuz - beş."
"835."
Hayır, efendim. 87.835 megaton.
Não, Capitão. 97 835 megatoneladas.
Burası sekiz, üç, beş Romeo.
- Fala 835 Romeu. 835 Romeu.
Sekiz, üç, beş, Romeo. Dinliyoruz sekiz, üç, beş Romeo.
- Estamos a ouvir, 835 Romeu.
Burası sekiz, üç, beş, Romeo.
Fala 835 Romeu. Aproximo-me do local.
Burası sekiz, üç, beş, Romeo.
Fala 835 Romeu. 835 Romeu.
"Dört Nikah Bir Cenaze" - 3.835.000.
Quatro Casamentos e Um Funeral - 3.835.000.
- 832, 833, 834, 835, 836...
832, 833, 834...
- 833, 834, 835, 836...
833, 834...
O'nu pazar yerinde gördüm,
Eu vi-o na piazza... 682 01 : 20 : 02,759 - - 01 : 20 : 04,835 no Florian,
- Yetki kodu, lütfen. - McKay 1-Delta-835.
- Autorização, por favor.
- Delta-835.
- Delta-835.
7 835 durumuyla karşı karşıyayız.
Temos um 835 em curso.
211 00 : 16 : 03,743 - - 00 : 16 : 04,835 Öpücük yok mu?
- A sério?
835 tane daha varmış.
Há mais 835.
xxx 00 : 25 : 21,835 - - 00 : 25 : 24,164 Beyefendi, durun.
O que está a fazer?
- Seni kahrolası... - Afedersiniz. 552 tane 00 : 27 : 38,835 - - 00 : 27 : 40,601
Sua...
87.835.
97 835.
Burası sekiz üç beş Romeo, kalkıyorum.
- 835 Romeu, para descolar.
Kalkış izni verildi, sekiz üç beş Romeo.
- Pode descolar, 835 Romeu.
- Bundan emin misin?
- Delta-835. - Tens a certeza disso?