880 Çeviri Portekizce
41 parallel translation
Digerleri de toplam 1 880 yìl hapse mahkum edildi.
Outros foram condenados a penas que totalizam 1.880 anos.
Dikkat! 210,5 00 : 20 : 59,880 - - 00 : 21 : 03,000 ALICI : RTX GÖNDEREN :
Atenção!
İpoteği ve kârı hemen öderseniz, size toplamda 3880 frank kalır.
A senhora poderia pagar, imediatamente, a sua hipoteca. Uma vez, os juros deduzidos, os custos pagos, restar-lhe-á, senhora, a soma de 3.880 francos.
Aslında ev 1880 yılında zengin bir tüccar olan Elias Montrose tarafından eşi Elizabeth için yaptırılmış. Basamağa dikkat et.
Na verdade, a casa original foi construída em 1.880 por um mercador rico, Elias Montrose, para sua noiva inglesa, Elizabeth.
Big Whiskey, Wyoming, 1880.
Big Whiskey, Wyoming, 1 880
Çok yüksekteyiz. Hızımı 180 knota, yüksekliğimizi de 4,5 km'ye düşürün.
Faz 880 nós e desce aos 4.500 metros.
Suç işleyen birisiyseniz ya da bu tarz işlere bulaştıysanız,..
e o filme, embora decorra em 1 880, trata desse problema.
Menzil : 880 km.
Autonomia : 900 Km. É Paris-Marselha.
Ve bu da size ayda 10.880 yani 1200 dolarlık bir fark olarak geri döner. Siz de bunu kolayca halledersiniz.
Uma diferença de 1.200 dólares mensais pode fazer muito jeito.
Sovyet oragi gibi egilmis ve onun ustundeki cekic kadar da sert. 116 00 : 08 : 42,880 - - 00 : 08 : 46,759 Gorunuse gore bu pic`i oldurmek nerdeyse imkansiz.
Retorcido como a foice soviética e duro como o martelo que a atravessa.
Dünyadan 880 milyon kilometre uzaktayız. Diyebilirim ki zaten kendi başımızayız.
Estamos a 89 milhões de km da Terra, eu diria que já estamos por conta própria.
Bu sabah Michelle'i gördün mü? Ben görmedimde. 64 00 : 03 : 00,880 - - 00 : 03 : 02,814
Michelle- - não a vi durante toda a manhã.
- Dünyanın çevresinde...
Volta ao mundo em 880 dias.
2-1-880-0 Diğer durumlar nasıl?
Medidor indica 1800.
44 numaralı anahtar, E4. 329.63 hertz demek. A5 880.
Por exemplo, a tecla 44, mi 4... corresponde a 329,63 hertz.
Annem yarasa gibi olduğumu söylüyor.
A lá 5 é 880. - A minha mãe diz que sou meio morcego.
22 yaşındaki genç en son bir barda görüldü Dün akşamüstü saatlerde 444 00 : 18 : 30,880 - - 00 : 18 : 33,670 lütfen bir bilginiz varsa polisi arayınız.
O rapaz de 22 anos foi visto pela última vez no bar Mustang ontem à noite.
Son üç numarası 8-8-0.
Últimos dígitos : 880.
172.880 dakika.
172,880 minutos.
Ancak, İskoçya'da rapor edilen son ciddi salgın M.S. 880'de idi.
Seja como for, o último surto grave relatado foi na Escócia em... 880 DC.
Bak biliyorum ki bizim bilgi dağarcığımız dışında bir çok şey var, blah, blah, blah, ama mantıken, eğer M.S. 880 yılından olsaydı, ingilizceyi bizim konuştuğumuz şekilde konuşmazdı.
Sei que existem muitas coisas que estão para além do domínio do nosso conhecimento, mas pela lógica, se ela fosse de 880 DC, não falaria o mesmo inglês que nós.
Sen Corey ve diğerini aşağıda ölü gördüğünü söylemedin mi?
Tu próprio disseste que os vistes mortos aos dois no sótão, a ela e ao Corey. 607 01 : 11 : 09,880 - - 01 : 11 : 11,880 Onde será o quadro?
Tek sorun, Mead gölünün 880 km'lik bir sahil şeridine sahip olması.
O único problema é que o Lago Mead tem 885km de margem.
Kurşunun saniyede 900 metre hızı var kıpırdarsan ölürsün.
Bauer... A bala desloca-se a 880 metros / segundo. Se tentar mexer-se, morrerá.
820. 840. 860. 880.
820, 840, 860, 880.
Ondan havalı olmanın tek yolu onun yaptığını yapmak. 91 00 : 04 : 49,880 - - 00 : 04 : 51,600 Kendime bir araba amblemi çalmalıyım.
A única forma de ser mais fixe que ele, é fazer o que ele faz.
Araştırma Çin'deki tüm illeri ve 880 milyonun üzerinde insanı kapsıyordu.
O estudo envolveu todos os municípios chineses e mais de 880 milhões de pessoas.
880,000 sterlin.
£ 880.000.
Soldan 880 geldi. 900,000 sterlin.
À esquerda agora em 880. £ 900.000.
550 mille giderken ayağa kalkmamıza dolaşmamıza izin verdiniz. Yani mantıklı bakabilirsek nasıl göründüğünü anlayabiliriz.
Lá em cima, deixam-nos levantar-nos, andar e vamos 880 km / h, portanto, podíamos aplicar a lógica e ver aonde isso nos leva.
880 bin. 880 bin var.
880. Temos 880.
- Frekansı 880 AM.
- 880 AM.
Biraz şefkat ve Kurt'un... s46 00 : 03 : 14,859 - - 00 : 03 : 19,880... birkaç dokunuşuyla bu kötü çocuk kurtarılabilir.
Encontrei isto ao pé do caixote do lixo.
880.000 lotoya yatırdığım para artı 1.5 milyon haplar için.
880.000 para as lotarias e 1,5 milhões pelos comprimidos.
Sanıyorum ki Forbes'ta çıkan habere göre hanedanın değeri 880 milyon dolara ulaşmıştı.
A empresa, na altura, era... era descrita numa das, eu acho que foi na Forbes, como uma dinastia familiar de 880,000,000 dólares.
Elinde hükümetin iz sürücülerinden var. 802 00 : 56 : 11,880 - - 00 : 56 : 13,917 - Nerdensin?
Tinha o familiar odor a governo.
11.000 metredeler, saatte 880 km hızla seyahat ediyorlar.
Estão a 11.000 metros, a viajar a 900 km / h.
Ama bir numarada 880 kişinin oyuyla Clara Meades adında biri var.
Estão 880 pessoas a usá-lo para uma tal Clara Meades.
Seni Kaltak 330 00 : 23 : 53,880 - - 00 : 23 : 54,840 Yee-Tin kılıcı gerçekten Wu
puta!
Mm-hmm. 880 hertze çıkmasına izin ver.
Deixarei-o em 880 hertz.
Her biri 880 gram.
Cada uma dá-me 880 gramas.