Ahora Çeviri Portekizce

Şimdi Bayan Hunter, izninizi isteyeceğim.

E ahora, Srta. Hunter, devo pedir-lhe que nos deixe

Hemen kenara çek. Ben kullanacağım.

Para ahora, yo voy a conducir.

Artık sıra bende.

Y ahora es trabajo mio, verdad?

Vilna, artık onun seyahat acentesinde, onun sekreteri.

Por ahora la lituanPor enquanto a lituana está como secretária em... sua agência de viagens.

Gidelim!

Ahora!

- O senin annen tamam.

A tua mãe está bem, ahora...

Haydi.

Ahora!

Bu yüzden orda rahat davranırlar

Sem peixes, sem caranguejos. Ahora estão todos aquí para trabajar.

Ahora, muerto!

Ahora, muerto!

Şimdi, geriye bir tek soru kalıyor.

Ahora... resta apenas uma questão.

Şimdi ne olacak amigo?

E ahora, amigo?

Şimdi amigolar!

Ahora, amigos!

Hemen!

Ahora!

Diz çök, şimdi.

Arrodilla te, ahora!

Şimdi, diz çök.

Arrodilla te, ahora!

Merhaba, ben Vee. Şu anda meşgulüm...

Hola, habla Vee, no estoy aquí ahora mismo...

Ahora?

¿ Ahora?

Lo voy a coger ahora.

- Vou despachar-me.

Ahora.

Agora.

Hemen!

Ahora.