Aian Çeviri Portekizce
5 parallel translation
Morpheus'un uçan kartaI tarzı tekmesini atması icin... . ... tepede oIdukça açık bir aIan oIması gerekiyordu.
Era preciso muito espaço... para o Morfeu fazer aquele movimento extraordinário do pontapé de estilo de águia em vôo... e eles usaram muita luz.
Seni komik arabasıyIa aIan adam mı?
O que tem aquele carrinho esquisito e a vem buscar?
Güven bana, bu uzmanIık aIanım.
Confia em mim, sou boa nisso.
Üçüncü oIarak, yereI poIise bir kaç gün onIarın aIanında oynayacağımızı ve biz enseIeyene kadar uzak durmaIarını söyIeeyceğiz.
Terceiro, nós avisamos a policia local. Vamos todos jogar no campo dele por alguns dias, e para descansar bem no dia que fizemos a caça.
Roketleri ateşlediğimde... daima AIan AIda ve Jamie Farr'a ateş edermiş gibi davranırım.
Quando disparo misseís, finjo que estou a apontar para Ellinalda e para a Jamie Far.