Aircraft Çeviri Portekizce

Stewart Uçak Fabrikası'nda yangın çıktı. Yangında bir kişi öldürüldü, çok sayıda yaralı var. Hasar yarım milyon dolar civarında.

O incêndio na Stewart Aircraft Works, que teve como resultado a morte de um homem, feridos e prejuízos no valor de meio milhão, teve sem dúvida a sua origem em sabotagem.

- Minot Havacılık'ta.

- No Minot Aircraft.

MacGregor'dan aldıklarımızı sat.

Vê o que temos no MacGregor Aircraft.

Douglas Aircraft'ta ne kadar veriyorlar sence?

Quanto achas que pagam na fábrica de aviões Douglas?

Burada yeni bir şube kurun. Adı Hughes HavacıIık olsun.

Constitui uma subsidiária aqui, chamada Hughes Aircraft.

Eğer Boeing'e alüminyum veriyorlarsa bize de vermek zorundalar.

Se eles dão alumínio à Douglas, à Northrop e à Boeing, também o podem dar à Hughes Aircraft!

Duruşmalar Hughes HavacıIık'ın kötü yönetildiğini ve başarısızlığını ortaya serecek ve iflas edeceksin.

As audiências revelarão igualmente que a Hughes Aircraft é mal gerida e também ela irá à falência.

Ancak konuyla ilgili hakkında soruşturma açıIan tek şirket Hughes HavacıIık.

No entanto, a Hughes Aircraft, com os seus 56 milhões, é a única empresa sob investigação aqui hoje.

- Bu kadar soru yeter. - TWA ve Hughes HavacıIık bugün bu deneyimi bizimle yaşadığınız için teşekkür eder.

TWA e Hughes Aircraft deliciam-se de os ter aqui a ver tal maravilha.

ABD Hava Kuvvetleri'nin, faal durumda bulunan sadece birkaç A3'ü var ve onlar California, Van Nuys bölgesindeki, Hughes Uçak, yaygın bilinen ismiyle Raytheon'da muhafaza edilmektedir.

A Força Aérea dos Estados Unidos tem apenas alguns A3 em serviço e estão guardados em Van Nuys, Califórnia, na Hughes Aircraft, que agora é conhecida como Raytheon.

Hüsran mı istiyorsunuz? "Hughes Aircraft" ı arayın ve uçağının ne zaman hazır olacağını öğrenmeyi deneyin.

Chame Hughes Aircraft e tente descobrir quando o novo avião estará pronto.

Ace Morgan'ın önerisi, Ferris Uçakları için çok fazla önem taşıyor.

A recomendação de Ace Morgan tem muito peso para nós da Ferris Aircraft.

Asıl Ferris Uçakları şirketine hoş geldin.

Bem-vindo a verdadeira Ferris Aircraft.

Bir su şehrinin en büyük olayı birçok değişik yüzme aracı bulabilmenizdir uçakta aircraft gibi.

Em caso de desembarque água... Você encontrará diversos dispositivos Flotação... A bordo da aeronave.

Aircraft geri döndü, tetikte olmalısın.

E aviso-te que a nave voltou. Nave?

Bu Nimtz sınıfı aircraft'ın güvertesinde hoş dururdu.

Vejam isto. Isto ficaria bonito no dique de um porta-aviões classe Nimitz.

Anlaşma Suudi Arabistan'ın daha fazla savaş uçağı, eğitim uçağı, yeni mayın avcıları, iki yeni hava üssü ve daha fazla eğitim ve destek alacağı anlamına geliyor.

O acordo corresponde em mais aviões de combate para a Arabia Saudita, training aircraft, navio de guerra de minas, duas novas bases aéreas, e bastante treinamento e apoio.

Aircraft? Drone.

O Drone.