Angèle Çeviri Portekizce
24 parallel translation
Angie, senin yüzünden bizi terketti.
A Angèle partiu por tua causa.
Angie'nin umrunda bile değiliz.
A Angèle não quer saber de nós.
Merhaba Angie.
Olá, Angèle.
Angie, Lucette'e benzemez.
A Angèle não é a Lucette.
Merhaba Ron, ben Angie.
Olá, Ronald, é a Angèle.
"Cesetler" dizisinin yıldızı Angie Pontbriand, gelecek sezon rol almayacak.
A actriz Angèle Pontbriand, a estrela da série Cadáveres, não regressará na próxima temporada.
Angie, Memur Pilon'u hatırladın mı?
Angèle, lembras-te do Guarda Pilon?
Angie!
Angèle!
Angie?
Angèle?
Kızkardeşinize bakmıştım. Angie Pontbriand'a.
Estou à procura da irmã dele, Angèle Pontbriand.
Konuşmamız gerekiyor, Angie.
Temos que falar, Angèle.
Çünkü... Angie'nin yeni menajeri benim.
Porque... eu sou o novo agente da Angèle.
"Angie..." değil mi?
- "Angèle..." não foi?
Artık Angie Pontbriand'a paran geçmez.
A Angèle Pontbriand é demasiado cara para vocês.
Üzgünüm Angie.
desculpa, Angèle.
- Seni seviyorum Angie.
- Amo-te, Angèle.
Seni seviyorum Angie.
Amo-te, Angèle.
Angie, kızkardeşimdi.
Angèle era a minha irmã.
Angie'nin gözünde güzel olduğumu biliyorum.
Nos olhos da Angèle, eu sei que era bonito.
Angèle!
Mamã Angéle!
İyi zaman geçirdin mi Angèle?
Divertiste-te, Angèle?
Angèle, bana bak!
Olha para mim, Angèle.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Angèle.
Decepcionaste-me, Angèle.
Senin cezan, benim zavallı Angèle'm senin, sen olman.
O teu castigo, minha pobre Angèle, é seres como és.