Avez Çeviri Portekizce

Bugün dersine çalıştın mı tatlım?

Avez-vous bien travaillé aujourd'hui, mon chéri?

Korkarım Fransızca konuşamıyorum.

Vous avez retenez un chambre? Sinto muito, mas não falo francês.

Vous avez des portes de l'extase, n'est-ce pas?

Tendes portais de êxtase, não?

Est-ce que vous qui avez reservé la place de Madame Giselle sur le vol? ( Madame Giselle'in uçak rezervasyonunu siz mi yaptınız?

Reservou o voo para Madame Giselle?

Écoutez. Vous avez gagné.

Ecoutez vous avez gagné.

Vous avez bien dormi? İyi uyudunuz mu?

Vous avez bien dormis?

Et demain vous avez une audience avec le Roi.

E amanhã tendes uma audiência com o Rei.

Vous avez choisi? Şey, aslında bir kez daha deneyebilir miyim?

Vous avez choisi? Posso tentar de novo?

Sanırım haklısınız.

Je crois que vous avez raison.

Özür dilerim ama Percy yine hastalandı.

Desculpe mas Percy ficou doente outra avez.

Vous avez oubliez votre carnet de mariage. Evlilik belgemizi unuttuğumu söylüyor.

Disse que esquecemos a certidão de casamento.

Vous avez - "

Vous avez...'Gaita!