Background Çeviri Portekizce

Geçmişindeki hiçbir şey onu sahneye "E" sırasından fazla yaklaştıramazdı.

Nada no seu background a colocou mais perto do palco que a Fila E, central,

- Geçmişimin bir parçası.

- Faz parte do meu background de medicina.

Ama senin dans geçmişinle, çocuk oyuncağı olacak.

Mas com o seu background de dança, vai ser canja.

"Garfield" in renklendirmecisiyim.

Faço o background para o "GarfieId".

Slav bağlantısı olan ordu geçmişi olan, veya üniversite diploması olan herkesi kontrol edin.

Verifica todos os que tenham alguma ligação eslava. Qualquer um com background militar, com formação universitária.

London Times'dan, Washington Post'tan, Chicago Sun'dan telefonlar alıyorum, kimliğini, geçmişini soruyorlar. Bu çocuk kim diyorlar.

Estou a receber chamadas do The London Times, do The Washington Post e do Chicago Sun, a perguntarem sobre quem ela é, sobre o seu background quem o miúdo é.

Herifin geçmişi gözlerimizi kamaştırmadan işlerini duyalım.

Antes de nos deixarmos impressionar pelo background dele... -... ouçamos o que fez, realmente.

Ne diyorum biliyor musun, sürekli kafamın içinde duyuyorum bunu bir erkekle üç kadının dansı gibi bir şey. Eğlenceli geliyor.

Preciso de outra voz de background, algo diferente.

Geçmişin çok etkileyici George.

O seu background é impressionante, George, mas em que é que se coaduna com o que fazemos aqui,

# Küçük bir çocukken, büyük olmayı düşlerdin #

Life has no background music. TRADUÇÃO : CHaandde |

- Arkaplanda da ağlayan çocuk sesi olsun.

Tenta tirar o miúdo a chorar da outra cassete e põe em background.