Baldi Çeviri Portekizce

Bay Baldi?

Senhor Baldi?

Bay Baldi, derhal aşağı gelmek zorunda.

Senhor Baldi, é preciso que ela desça agora.

Bu gece ev güzelmiş.

A noite está a correr bem, Monsieur Baldi.

Prensin hesabı hakkında bir şeyler yapacak mıyız?

Senhor Baldi, fazemos algo em relação à conta do..?

- Hiç şansım yok. - Israr et.

Não consigo Sr. Baldi, não há nada a fazer.

- Renato Baldi'nin geldiğini söyle.

Diga-lhe que é Renato Baldi.

Renato Baldi.

Renato Baldi.

Bay Baldi, lütfen.

- Está? - Queria falar com o Sr. Baldi.

Bay Baldi şu anda burada değil.

- O Sr. Baldi não está.

İnsanlar yeterli çocuğa sahip değiller.

Já não se fazem tantas crianças, Sr. Baldi.

Kocam tılsımınıza hayran kaldı.

Seduziu o meu marido, Sr. Baldi.

Bay Baldi lütfen.

- Senhora? - Sr. Baldi, se faz favor.

Bay Baldi üst katta yaşıyor, etraftan dolanmanız gerek.

Está lá em cima, mas é necessário dar a volta, pela rua.

- Laurent'ın annesi Bay Baldi.

É a mãe do Laurent, Sr. Baldi!

Bay Baldi burada değil.

O Sr. Baldi não está.

Bay Baldi oğlunuzun kaç tane annesi var?

O seu filho, Sr. Baldi, tem quantas mães?

Giorgıo Baldi.

Giorgio Baldi.

Madam Giorgio Baldi's'den bahsediyoruz orası evlenme teklif edeceğin zaman gideceğin türden bir yer.

Já que falamos de Giorgio Baldi, é o tipo de lugar que almejas quando estás prestes a propor casamento.

Bay Baldi, çantamı alayım.

Vou buscar o meu estojo.

İyi geceler.

- Boa noite Sr. Baldi. - Boa noite.

Simone Baldi.

Simone Baldi.