Birdsong Çeviri Portekizce

Pekala. Colleen Janice Birdsong.

Colleen Janice Birdsong.

Ben de Delbert Birdsong, Birdie'nin küçük oğlu.

- Dalbert. O filho mais novo dela.

- Lieutenant Birdsong, efendim.

- Tenente Birdsong, senhor. - Quem é essa?

Birdsongs, ben o ahmak dansçı tayfasını almaya giderken probleminiz her neyse çözün.

Birdsong, vê lá qual é o problema dele enquanto eu vou buscar o Boche.

Teğmen Birdsongs, kahrolası çocuğu al.

Tenente Birdsong, leve o maldito miúdo.

Kuş şakıması.

"Birdsong"?

"Kuş şakıması" ne anlama geliyor?

O que é que "Birdsong" significa?

"Kuş şakıması" diye bir şey duydunuz mu Amiral?

Está familiarizado com alguma coisa chamado "Birdsong", Almirante?

"Kuş şakıması" nın ne olduğunu da bulun.

E descubra o que é "Birdsong".

- Evet ne olmuş? - Adı "Kuş şakıması operasyonu".

O título era "Operação Birdsong".

Kitabın adı "Kuş şakıması operasyonu" muydu?

O título desse livro seria "Operação Birdsong"?

- Kuş Şakıması Operasyonu.

Operação Birdsong.

"Kuş Şakıması Operasyonu" kitabını sen mi yazdın?

escreveu o livro Operação Birdsong?

Kuş şakımasından sonra erken terhis olmuşsun.

foi dispensado antes, depois de Birdsong. Porquê?

- Kuş şakıması.

- Birdsong

Kuş Şakıması operasyonundan kar elde eden kişi Cin miydi yani?

estás a dizer que esse Jinn lucrou com a operação Birdsong?

1.nci Dünya Savaşı'yla ilgili bir roman.

Chama-se "Birdsong". A novela definitiva sobre a Primeira Guerra Mundial.

- Birdsong!

- Birdsong!

Kuş Şakıması Operasyonu.

Operação Birdsong. O que foi?