Brief Çeviri Portekizce

"Life is Brief."

A vida é curta.

"Müşteri için dava özeti hazırlıyorum" ( Brief : özet, erkek iç çamaşırı )

Vou tratar dos fundos dum "cliente".

Welshdeki bir maden köyünde küçük şişko nonoş Dafydd Thomas sonunda kendine bir meslek buldu.

Na pequena vila galesa de Landed Brief o gordinho Dafydd Thomas encontrou, finalmente, uma vocação na vida.

Neden Brief Encounter'ı oynuyorsunuz Tanrı bilir.

Só Deus sabe porque aprenderam o "Breve encontro".

Gracie Fields, Brief Encounter.

A Gracie Fields no Brief Encounter.

The Antarctic summer is short, but, for a few brief moments, the sun's warmth unlocks frozen bays.

O verão antártico é curto, mas, por alguns breves momentos, o calor do sol abre baías congeladas.

* Brief Encounter'ı izleyip, bekleyeceğim.

- Vou ver TV e relaxar.

James Horner'in "The Pelican Brief" filmi için yaptığı film müziği albümünü dinleyelim, olmaz mı?

Vamos apenas ouvir a banda sonora de James Horner de "O Dossier Pelicano", sim?

Doğru, doğru. Onun en beğendiği film olduğunu duymuştum. Brief'li bir şeydi.

Está bem, ouvi dizer que foi o teu filme favorito, "Breve" qualquer coisa.

- "Brief Encounter."

- "Breve encontro".

Hakkında konuştuğunuz film "Brief Encounter."

"Breve encontro", o filme que discutíamos.

Brief Encounter filmini çektikleri yer orası.

Foi onde eles filmaram Brief Encounter, aparentemente.

Brief ver.

IvanHalen MOTHER : @ Maubri84 Adaptação PT-PT wasd - Relata lá!