Bummer Çeviri Portekizce

Hey, sizler Bummer, Beyerhauser! Adamım Sam burada ona iyi bakın!

- Ouça, Beyerhauser, cuida do Sam.

Sen 70'lerde öldün Bummer.

Morreu nos Anos 70. Vadio.

Bummer, değil mi?

Uma treta, hã?

Bummer.

Vadio.

Sadece Serseri Dan. Ama ölmüş galiba.

É só o Bummer Dan, mas acho que está morto.

Harry, Serseri Dan'i Kaypak Dan sandı.

O Harry pensou que o Bummer Dan era o Slippery Dan.

Ama bu Serseri Dan.

Mas este é o Bummer Dan.

Serseri ölmüş.

O Bummer está morto.

Benim payım Serseri'ye ceketimi giydirmek... ve zavallıyı buraya göndermekti.

A minha versão foi dar o meu casaco ao Bummer... e mandar o pobre coitado para cá.

Harry, ben sanıp Serseri'ye vurursa... onu öldüreceğini söylerse... komik olur, diye düşünmüştüm.

Achei que, se o Harry acertasse no Bummer, a pensar que era eu, se o ameaçasse, seria divertido.

Bak sen!

Bummer.

Bummer.

Desmancha-prazeres.

Serseri İkizler okulun zorbaları.

As gêmeas Bummer são as valentonas da escola.

Siktir, ne oldu, Jara?

Bummer. Que diabos aconteceu, Jara?

Serseri.

Bummer.

- Bummer!

- Chatice!

- Keşke adam yarın gelmeseydi.

Bummer, o homem, volta amanhã.

Bummer, Baumer adı siktiğim her neyse senden daha iyi adam dostum.

Bummer, Baumer, seja que nome for, é melhor homem do que tu.

Sapasağlam uyandın Major Bummer.

Toca a acordar, Major chatice.

- Bummer.

- Safado.

Sezon 18, Bölüm 18 The Boys of Bummer

The boys of bummer

Bummer, biliyorum.

Eu sei.

Si.. tir.

What a bummer.