Caliber Çeviri Portekizce
17 parallel translation
9 KALİBRE
CALIBER 9
İsviçre yapımı.
Um Caliber.
Hayır hayır, anlamıyor musun? Biz ikinci kasaya gireceğiz. Aradaki geçişi kullanarak Caliber kasaya geçeceğiz.
Entramos pelo outro cofre e abrimos uma passagem... para o cofre Caliber.
Shirley'nin 22 kalibrelik Phoenix Arms marka bir tabancası vardı.
Shirley propriedade uma Phoenix Armas.22-Caliber arma.
Nasa uyduları mesela.
Como o Caliber da NASA.
'Heavy Caliber'grubunu hatırlıyor musun?
Lembras-te da banda Heavy Caliber?
Pekâlâ, Hot Lead Heavy Caliber'in taklidiymiş.
Os Hot Lead tocavam covers dos Heavy Caliber.
Heavy Caliber'ın taklit grubu.
Banda de covers dos Heavy Caliber.
Heavy Caliber'i bir kez çalarken görmüştüm sanırım.
Vi os Heavy Caliber actuar no Garden.
Heavy Caliber kıyafetiyle ortalıkta dolaşmayız.
Não andamos por aí vestidos como os Heavy Caliber.
Heavy Caliber şarkısı değil yani?
- Não uma cover dos Heavy Caliber?
Biz'Hot Lead'iz! Biz Heavy Caliber grubunun devamıyız. Bu biziz.
Somos os Hot Lead, a banda de covers dos Heavy Caliber.
Heavy Caliber'in basçısı için atılmış çentikler... Grup dağılmadan önce... 4.378 kişiyle yatmış.
Antes de a banda acabar, o baixista original dos Heavy Caliber dormiu com 4378 mulheres.
Burda çalışıyorum çünkü burası Heavy Caliber'in L.A.'ye her geldiğinde konser verdiği yer.
Trabalho aqui porque era onde os Heavy Caliber tocavam em LA.
Hani şu'45 Caliber Kiss Off'taki Burke Stodger?
- Que entrou no 45-Caliber Kissoff?
Denedim ama adam daha önce hiç görmediğim Felicity'nin elinden çıkmışa benzeyen bir tür karıştırıcı kullanıyor.
Tentei, mas está a disfarçar o sinal com um dispositivo Felicity-Caliber.
Bir Caliber. Caliber.
Caliber?