Chicory Çeviri Portekizce
17 parallel translation
Eski Louisiana Chicory.
Boa e velha chicória da Louisiana.
Kasabada bunun hâlâ satıldığı yer Chicory Mist'dir.
VANDERSNIFF WHIFFLY FORNECEDORES DE FINAS FRAGRÂNCIAS É o único sítio na cidade que ainda vende "Bruma de Chicória".
Kasabada bunun hâlâ satıldığı yer Chicory Mist'dir.
VANDERSNIFF WHIFFLY FORNECEDORES DE FINAS FRAGÂNCIAS O único sítio na cidade que ainda vende "Casca de Chicória".
- Chicory.
- Chicory.
Chicory.
Chicory.
Sokağa çıkıp Chicory'yi çağır, benimle harada buluşun.
Procura o Chicory e encontrem-se comigo na frente do estábulo.
Bu gece kamp yapınca Chicory bir baksın.
O Chicory deveria examiná-la esta noite quando acamparmos.
Chicory'ye hakaret etme, sadece emri uyguluyor.
Não berre insultos ao Chicory, ele está a cumprir ordens.
- Bana Chicory de.
Chame-me Chicory.
Chicory sana saldırdığım için özür dilerim.
Chicory... Desculpa por ter gritado contigo.
Chicory'nin o...
O Chicory vai...
Chicory, bağla şunu.
Chicory, amarra.
- Bizi izlesin diye.
- Para ele nos poder seguir. - Chicory!
- Chicory! Buraya mı?
Até aqui?
- Chicory'ye yardım et.
- Ajuda o Chicory. Xerife...