Chumhum Çeviri Portekizce

Kendisi hâlâ Chumhum'da kurum danışmanı,... o nedenle tröst karşıtı davada yetkisini ona veriyor.

Ela ainda é advogada da "Chumhum", então, ele deu-lhe autoridade no caso da violação da concorrência.

Bazı kod yazıcıların iddiasına göre, Chumhum ile diğer teknoloji şirketleri arasında maaşları sınırlandırmak ve çalışanları avlamayı durdurma konusunda anlaşma varmış.

- Sim. Alguns programadores alegam uma conspiração entre a "Chumhum" e algumas outras empresas, para congelar salários e parar de assediar empregados.

Cary, fazla zamanımız yok.

Fará diferença para a "Chumhum"

Eğer Diane bize gelirse bu Chumhum için sorun olacak mı?

se eles souberem que a Diane virá connosco?

Chumhum'da ne kadar süredir çalışıyordunuz, Bay Pawlicky?

Durante quanto tempo trabalhou na "Chumhum", Sr. Pawlicky?

Chumhum'un ücret sabitlemesini keşfedinceye kadar.

Até que descobriu esta política de fixação de preços na "Chumhum".

Chumhum'un diğer sosyal ağ şirketleriyle mutabakat protokolü varmış.

A "Chumhum" tinha um acordo informal com outras empresas de redes sociais.

-... ve gittiklerini görürsün. - Evet ama eğer Chumhum'un diğer şirketlerle maaşları sınırlandırma ya da insan avlama konusunda kısıtlama ile ilgili gizli anlaşması var mı diye soruyorsanız, kesinlikle hayır.

- Sim, mas se está a perguntar se a "Chumhum" tinha um acordo secreto com outras empresas para congelar salários ou impedir a contratação de concorrentes,

- Bir anlaşma önerdi,... buna göre Sleuthway ve Chumhum maaş çizgisini sabit tutacak ve biri diğerinin kilit adamlarını avlamayacaktı.

- Sugeriu um acordo onde a "Sleuthway" e a "Chumhum" concordariam em congelar os salários e em não assediar as pessoas-chave uns dos outros.

Chumhum ücretimizdeki artışı kabul etti.

A "Chumhum" concordou em pagar adiantado.

- Eşiniz SleuthWay'i mi tercih edecek yoksa Chumhum'u mı?

A sua esposa prefere a "SleuthWay" à "ChumHum". Incrível.

- Deena'nın Chumhum'da kurum danışmanı olarak iş kontratı.

O contrato de trabalho da Deena como advogada interna da "ChumHum".

Sözleşmenin süresi boyunca, Deena, Chumhum'un en büyük rakibinin CEO'su ile yatıyordu.

A Deena dormiu com o Director-Executivo da maior concorrente da "ChumHum" durante o tempo do contrato.

Deena Chumhum yönetim kurulunda bilgisini kullandı.

A Deena utilizou os conhecimentos dela no Conselho Directivo da "ChumHum".

Chumhum anasayfasının görüntülendiği beş farklı sahneden görüntüler.

Cinco cenas deste episódio mostram um monitor que apresenta a "homepage" da "Chumhum".

Aynı zamanda her sayfada Chumhum kunduzunu da görüyoruz ki toplamda 3dk 42sn ediyor.

E em cada "homepage" conseguimos ver "Chummie, o Roedor" que tem 3 minutos e 42 segundos de tempo de antena.

- Chummie, milyarder müvekkilimizin tescilli markası Chumhum'ın bir parçasıdır.

- O "Chummie" é a marca registada da nossa cliente bilionária, a "Chumhum".