Cleaner Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Bütün bildiğim beni Cleaner's a götürüyor olmalıydın cleaners?
Podes querer levar-me às lonas ( cleaners = lavandaria ), sei lá.
bir Cleaner Wrasse besin ve parazitler için morinonun ağzında yüzüyor.
nada diretamente para a boca do bacalhau para se alimentar dos parasitas.
Ben bir katildim.
- Eu era um "cleaner".
En sevdiği katil.
O "cleaner" preferido dele.
Ben sıradan bir katil değildim, Nikita.
Eu não era um "cleaner" qualquer, Nikita.
Kurum içinde, Bölüm'ün özel katiliydim.
Era o "cleaner" interno da Division.
"Mr. Wu's A Window Cleaner Now." Al bakalım George.
'O Sr. Wu agora, é um lavador de janelas'. Dá-lhe, George.
Ben sıradan bir katil değildim.
Não era apenas outro cleaner.
Yabancı ülkede olan bir gardiyan için depolama protokolü.
O protocolo para um cleaner num cenário estrangeiro é arranjar um local de armazenamento.
Gardiyan ekipmanları.
Equipamento de cleaner.
Gardiyanların ne yaptığını biliyor musun?
Sabes o que faz um cleaner?
Bir temizlikçi gönderirim.
Vou mandar um cleaner.
Yani Handi-Wrap, Oven Cleaner, Bathroom Cleaner gibi işlerde ve şirket imajı temizleme konularında üstün performans gösteren bir ajansın neden daha çok iş yapmayı hak ettiğini bilmek ister misin?
Percebo. Então, gostarias de saber porque é que a agência que teve ótimos resultados na Handi-Wrap, limpa fornos, detergente de casa de banho e limpa imagens empresariais merece mais negócio?
Bathroom Cleaner konusu meçhul. "Mikrop Öldürücü"?
Sobre o detergente para casa de banhos, não sei. Desinfetante?
Sen eski temizlikçisin.
És um ex -'cleaner'.
Evet, haklısın.
Antes de seres guardião, eras um'cleaner'. É verdade.