English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ C ] / Concerned

Concerned Çeviri Portekizce

3 parallel translation
- ---And I just want you to know, as far as I'm concerned, we're okay again. - ---Bilmeni isterim ki, aramızın tekrar iyi olması konusunda kaygılıyım.
E quero que saibas, no que me diz respeito, nós estamos de novo bem.
Besides, as far as me living a long life was concerned, Belki eski karım hakkında daha cok endişelenmeliydim.
Além disso, quanto a ter uma vida longa, o que mais me devia preocupar era a minha ex-mulher.
Joe Concerned Citizen'miş gibi geldi, rutin sorular sordu.
Foi ter comigo todo preocupado, a fazer perguntas sobre procedimentos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]