Couch Çeviri Portekizce

Evelyn... Evelyn Couch.

Evelyn Couch.

Bayan Couch, ben Sue, Bayan Otis'in geliniyim.

Mrs. Couch, sou a Sue, nora de mrs. Otis.

Bayan Couch, Bayan Threadgoode'un artık bir evi yok ki.

Mrs Couch... Mrs. Threadgoode não tem casa, foi deitada abaixo.

# As I sit on my plush couch # watchin'the news # There has been a rude awakening

* Como eu me sento em meu pIush sofá assistindo as notícias * exista sido um despertar rude

- Koltuk.

- Couch.

Koltuk.

Couch.

Hancock'a mesaj götürün.

Agora! Leve uma mensagem ao Couch, em Hancock.

Böylece Joe Couch Potato oraya oturduğunda, hafif şeyler yiyecek, aşağı bakacak ve ne görecek?

Assim quando o Sérgio Sedentário estiver sentado... a comer e olhar pra baixo, o que verá?

Bir Roche-Bobois kanepeyi bir Manutti'den nasıl ayıramazsın?

Como não consegues distinguir um Roche-Bobois Couch de um Manutti?

Kanepe patatesi.

"Couch potato"?

Özel yapım tüfek olabilir.

Estou à procura duma arma de calibre 20, pode ser uma Couch, ou uma Western Special, de competição.

- Evet, feci kilitlenmiş durumda.

Sim, ele está em estado couch lock - bastante.

Şu an kilitlenmiş durumda.

Agora ele ficou em estado... couch lock?

Kilitlenmiş demek.

Couch lock. Ele tomou remédios a mais.

Kilitlenme diyorduk.

Mas escuta, de volta ao couch lock.

Casey, kilitleme.

Casey, couch lock.

"Couch Place 105 numara."

105 Couch Place. "

Evet, ulumayı sevmeyen bir kurt görmedim. Bir kurtun asla nereye gizlendiğini bilemezsin. Ama gizlenmek onun doğasında var.

yeah, I never met a wolf who didn't love to howl you never know where a wolf might crouch but his natural habitat's the casting couch so take lots of pictures of the wildlife to tell the wolf you could share with his wife

John Couch'la liderlik için mücadele ettiniz.

- O senor e John Couch... - Certo. -... brigaram para ficar à frente do Lisa.

Adrian Lamo, "evsiz hacker" olarak biliniyordu. Başkalarının evinde kalan bu bilgisayar korsanı The New York Times'ın bilgisayarına girmekten hüküm giymişti.

Adrian Lamo era conhecido como hacker sem-abrigo um infiltrador informático que fazia couch surfing e que fora condenado por invadir o "The New York Times".

Kanepe?

Couch?

Kids Off The Couch, nedir bu?

Crianças Fora do Sofá. O que é?

- Bilmiyorum, meşguldüm. Couch ile 3. Cadde'nin orada bıraktım onu.

Deixei-a no cruzamento da Couch com a Third.

Arabanın o saatte Kuzeybatı Couch ve 2. Cadde arasında olduğunu gösteren kayıtlar var.

Temos filmagens do seu carro na esquina da North-West Couch com a Second a essa hora.

Kuzeybatı Parkı ve Couch.

No Parque Couch. Já vamos.

Kanepe Patatesi

"Couch Potato".