Creer Çeviri Portekizce

Kendimi başka biriymişim gibi düşünemezdim

A mim não me incomodaría creer que sou outra pessoa.

Senin tipin mi var?

- Áh, pode creer que ele é!

Tanrım, bunu yaptığıma inanamıyorum!

Não posso creer que acabei de fazer isto!

Seattle'da olanlardan sonra oynadığına inanamıyorum.

NÃO POSSO CREER QUE JOGOU DE NOVO DEPOIS APÓS SEATTLE

- Yok artık.

- Não posso creer.

- Başardığımıza inanamıyorum!

Nem posso creer que conseguimos.

İnanamıyorum, ilk futbol antremanıma geç kalacağım.

Não posso creer que vou chegar tarde ao meu primeiro treino de futebol.

- Gerçek bir işin olduğuna inanamıyorum.

Não posso creer que tens um trabalho de verdade.

Amy'nin Jessie Harkness ile konuştuğuna inanamıyorum.

Não posso creer que a Amy está a falar com o Jessie Harkness.

Bu berbat. Her gün bana kendi kahvaltımı hazırlattığına inanamıyorum.

Que seca, não posso creer que tenho que preparar o meu próprio pequeno-almoço todos os dias.

- Gwendolyn'ın bunu yaptığına inanamıyorum.

Não posso creer que a Gwendolyn pudesse fazer isto.

- Hala kazandığına inanamıyorum!

- Não posso creer que ganhaste.