Dago Çeviri Portekizce

Parkta, Rosita'da, Rosita eyalet parkında Santa Rosita Dago'nun güneyindedir.

No parque... no parque Estadual da praia de Rosita. Ao sul de Dago, em Santa Rosita.

- Dago Red.

- Dago Tinto.

- Dago Red!

- Dago Tinto!

Dago!

Tinto!

- Dago, gergiyi tutmanı istiyorum. Hemen.

- Tinto, segura neste retractor.

- Selam, Dago.

- Olá, Tinto.

Kusura bakma, Dago, ama bu adam yaşıyor, öbürü ise öldü. İşin gerçeği bu.

Desculpa, Tinto, este tipo ainda está vivo e aquele está morto, e isso é um facto.

İki parmağınla tutabilir misin, Dago?

Consegues segurá-lo com dois dedos, Tinto?

- O iyi mi, Dago?

- Ele está bem, Tinto?

Hey, Dago Redo!

Oi, Retinto! Olá.

Ama, Dago, o intihar etmiyor, sadece intihara niyet ediyor.

Ouve, Tinto, ele não está a cometer suicídio, está só a tentar.

- Dago Red.

- E é o Dago Tinto.

Hey, Dago.

Oi, Tinto.

Şahin, Tuzakçı, Duke, Dago Red'i izleyin. Ağrısız, Radar, Sıcak Dudak, Fıstık ve Çavuş Vollmer'i bizim çocukları tımar ederken izleyin.

Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o Indolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazes.

Mavi. Örneğin, en son ne zaman - yanlış anlama ama - Dago Red'in

Por exemplo, quando foi a última vez que recusou um Don Perignon por um, sem ofensa, tinto vulgar italiano?

Sonunda, ölüm anında, kendin gibisin... ağlamaklı bir dago palyaçosusun.

Finalmente, diante da morte, é você mesmo. Um palhaço italiano choramingão.

Domuz ciğerindendi. Bence herhangi bir dago şarabı da kullanabilirdin.

Podia ter usado um vinho italiano.

- Kırmızı Dago.

- Dago Tinto.

Dago " nun boyadığı tavan neredeydi?

Qual foi o teto que os dago pintaram?

Joseph, İtalyan'ı perişan et.

Joseph, danifica o dago.

Diğerinden de tuzlanmış domuz eti sosis hançer azıdişi çıktı.

O pequeno tinha o porco salgado... a salsicha, o dago... o molar. E aquela caixa...

Tako Hill,

- Dago Hill. Têm óptimos restaurantes.

En son bir Dago barına gittiğimde Küçük İtalya'da bira içiyordum.

A última vez que estive num bar desses foi a beber cerveja em Little Italy.

Suratında köpek boku olan başka bir İtalyan mı var?

Há outro Dago por aí com merda de cão na cara?

İtalyan Dino.

Dino o dago.

kaç Dago ampül ışığında sikişti?

Quantos tétanos sujos se necessitam para colocar uma lâmpada?

Bana wop ve dago diyenlere karşı.

Com os mesmos tipos que me chamaram de mafioso.

Dago.

É latino.

Ellerimi Drago Red'in üzerine koydum fakat ona bir yudum teklif ettiğimde karşı çıktı bana.

Eu tinha nas mãos uma garrafa de Dago Red, mas quando eu ofereci-lhe um gole, ele rejeitou.