Dames Çeviri Portekizce

- Dames Denizde oyununda oynamıştın!

- Entraste em "Dames at Sea".

Mes dames et messieurs, ( Bayanlar ve baylar ) sizi aydınlatayım mı?

Senhoras e senhores, querem que vos esclareça?

Au revoir, mes dames. ( Görüşmek üzere, hanımefendiler. )

Au revoir, minhas senhoras.

Bayanlar ve baylar, herkese iyi akşamlar.

Mes dames et messieurs, boa noite!

Bir sürü Danimarkalı Kadınlar Dergisi.

Uma colecção de revistas Danish Dames.

"And let me tell you, gents and dames"

E deixem que vos diga Senhores e senhoras

Bayanlar ve baylar, iyi günler diliyorum.

Mes dames et Monsieurs, boa tarde.

Bayanlar, baylar... bayanlar, baylar

Mes dames, Messieurs, silence por favor!

Les Dames de Carité.

- Senhoras da alta sociedade?

Dirty Dames'de onunla beraber olan ve bir daha görülmeyen altı fahişe görülmüş.

Seis prostitutas foram vistas no Damas Obscenas e não voltaram a ser vistas.

Baylar ve bayanlar.

Messieurs, Dames...

Tuvaletin dışına şirin işaretler koyalım Dukes ve dames desinler.

Colocar letreiros engraçados à porta dos lavabos que dizem "duques" e "Damas"

Sana kızlara dokunma dedim.

As Double-D Dames. Foram elas que fizeram as lap dances.

Çifte D Dames.

- Chamo-me Danny McCoy.

- Kaplanlar, bayan.

- O quê? Tigres, mês dames!

Öncelikle, çünkü "Dames At Sea" ye, "Rahatsız edici değilse, önemsiz olan cansız performansların ve çizgili gömlek giyen komedyenlerin karışımı." demişsin.

Primeiro, porque chamou "Damas ao Mar", "um insignificante, se não irritante, amálgama de performances sem brilho e comédias rascas."

Kimliği belirsiz şüpheli, Chantier des Dames'e doğru kaçıyor.

Suspeito fugiu em direção a Chantier des Dames.

Bayanlar ve baylar, meine Herren und Damen, signore e signori, messieurs-dames.

Senhoras e senhores, meine Herren und Damen, signore y signori, messieurs, dames.

Bayanlar ve baylar, meine Herren und Damen, signore and signori, messieurs-dames.

Senhoras e senhores, meine Herren und Damen, signore and signori, messieurs-dames.

- Öyle mi?

Lembre-se de perguntar pelas Double-D Dames.