Dementia Çeviri Portekizce
25 parallel translation
Erken bunama denen bir rahatsızlıktan muzdarip.
Sofre de uma condiçäo chamada dementia praecox.
Erken bunama mı?
De dementia praecox?
Aslında, erken bunama anlamsız bir tabir...
Dementia praecox é uma expressäo sem sentido...
Yeğeninizin erken bunamadan muzdarip olduğunu söylüyorsunuz.
Diz que a sua sobrinha sofre de dementia praecox.
Gece çiçek açan erken bunama.
Dementia praecox nocturna.
Dementia praekoks.
Demência precoce.
Şimdi Dementia'ya dönüş.
Agora... De volta... para Dementia...
- " Dementia praecox, bilinen ismiyle şizofreni.
" Demência precoce ou esquizofrenia :
Bu, yeni dadımız, Dementia.
Esta é a nossa nova ama, a Dementia.
Dementia!
Dementia.
Denizciler buna "aqua dementia" der. Derinlik çılgına çevirir.
Os marinheiros chamam-lhe Loucura da Água.
Dementia olduğunu söylediler.
Disseram que é demência.
Benim "lucid dementia" dan muzdarip olduğumu söyledi.
Ele disse que eu sofria de demência lúcida.
'Lucid dementia', senin apaçık deli olman demek oluyor.
Demência lúcida significa que é obviamente louco.
- Dementia olduğunu söylediler.
- Dizem que sofre de demência.
Bunadı.
Dementia.
Kesinlikle bunamış!
Dementia é um bom nome com certeza!
Dementia.
- Demência Pugilística.
- Pugilistic dementia.
- Demência pugilística.
- Ne? Pugilistic Dementia.
- Demência pugilística.
Ne? Pugilistic dementia.
Demência Pugilística.
- Dementia. Ne anlama geldiğini biliyorum.
- Eu sei como se chama.
Dementia'nın neler yaptığını hatırlasana.
Lembraste o que a demência faz?
Frontotemporal dementia.
Demência frontotemporal.