Detox Çeviri Portekizce

Sana detox programı uygulayacağım.

Vou por-te num programa de desintoxicação.

Sakin ol bakalım.

Detox, patrão.

Ona hızlandırılmış retro-viral detox veriyorum.

Estou-lhe a dar um acelerador de desintoxicaçao de retrovirus.

Beş aylık hamileyken, seninle birlikte bir detox havuzundaydım.

Grávida de 5 meses no centro de desintoxicação contigo, sem dormir.

- Morfan'ın detox diyeti var elimde.

- Já tenho a dieta de desintoxicação do Morgan toda pronta.

- Alex'in Detox'u 8 hafta içinde, kolestrolü ve - kara ciğer fonksiyonlarını normale döndürdü.

A dieta de desintoxicação da Alex conseguiu normalizar-lhe os valores do colesterol e do fígado em 8 semanas.

Deborah, Julie'nin kozmetik bakım saplantısı var deyince ben de "O zaman botokslarını detokslasın." deyiverdim.

A Deborah então disse que a Julie era viciada em plásticas. E eu disse : "Então, precisa de uma detox de BOTOX."

İçeride, şoförümüz Detox var.

O nosso motorista, Detox, está lá neste momento.

Detox'u bekleriz.

Nós esperamos pelo Detox.

ve şimdi Detox'u bekliyorum.

E agora estou à espera do Detox.

Reese'ın ilaç tedavisi gören oda arkadaşı avukatmış.

O companheiro de quarto de Reese em detox é um advogado.

Detox, Antabuse ilaçlarını aldım.

Não bebo nem um bocadinho.

Ama sonra eskiden çıktığım şu küçük seksi atlet kız aklıma geldi tüm bu balsamlarla detox için geceleri hardal banyosu keyfi yapardı.

Mas eu lembrei-me de uma miúda que namorei, que era corredora, e ela usava uns bálsamos, e à noite, ela mergulhava num banho de mostarda para desintoxicação.

Bildiğimiz detox var, değil mi? Basitçe kırmızı biber ve aloe vera.

Temos um sumo de pimenta de Caiena e aloé.

Sizi bir detox odasına alabiliriz...

Podemos pô-lo em desintoxicação...

Buprenorfin denilen bir detox tedavisi var. Bup-ney?

Há uma desintoxicação chamada buprenorfina.

- Diyet içeceği.

- Sumo "Detox" n. 3.

Uh, detox davaya yardımcı olacak.

A desintoxicação ajuda o seu caso.

Detox ile.

A desintoxicação...

Detox onun için zordu. hem fiziksel hem duygusal olarak.

A desintoxicação foi difícil para ele, tanto emocional como fisicamente.

Master Cleanse diyeti yaptıktan hemen sonra görmüş.

Foi depois daquela dieta detox.