English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ D ] / Difficult

Difficult Çeviri Portekizce

7 parallel translation
O mesajlar Greyfox the Mystic ve Thargrim the Difficult arasındaydı.
Esses SMS eram do Greyfox, o místico, para o Thargrim, o Díficil.
Ed Yaşlı Orman'dan Thargrim the Difficult, Hargrim ve Bouphin'in oğlu, kardeşi ise biz Merlin ve Lancelot gibiydik.
O Ed era Thargrim, o Difícil dos Anciões da Floresta, filho de Hargrim e Bouphin, irmão de... Ele era o Lancelot para o meu Merlin.
Thargrim the Difficult öldü!
Thargrim, o Díficil, tombou!
Bu genç bir insan için zor bir karar.
That's a difficult decision for a young person to make.
Bundan sonra ortadan kaybolmak benim için zor olurdu. It would be difficult to disappear me after this Ve bana ulaşmak da seni korurdu.
Vai ser difícil desaparecer depois disto, e protegia-te se me encontrasses.
* This story is always so difficult to tell.
Esta história é sempre muito díficil de contar.
Fedakârlık ne kadar zor olursa olsun, As difficult as this sacrifice is,... bu nihayetinde küçük bir bedel, şeyi göz önünde bulundurduğunda...
Por mais difícil que este sacrifício seja, é, em última instância, um pequeno preço quando consideramos...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]