Dominos Çeviri Portekizce
16 parallel translation
- Saçmalık bu. - 911'i ya da Dominos Pizza'yı aradığınızda ilk önce kimin geleceğini biliyorsunuz, değil mi?
É mentira. Se telefonar para o 911 e para o Domino's, já se sabe qual chega primeiro.
Dominos piza iki dakika içinde burada olacak
Só mais dois minutos.
Dominos pizza söylesene, uğraşma hiç.
Porque não encomendas pela Domino e despachamos isto?
Bence Dominos'u aramalıyız.
- Devíamos era ligar à Telepizza.
Şunu dinleyin. Dominos'tan pizza alın ve salatayla birlikte bir kaseye atın.
Pegas numa pizza do Domino's, pões na tigela com salada Domino's.
Babamın Dominos Pizza'yı soyması ve annemin erkek arkadaşıyla kaçmasından tam önceydi.
Foi antes do meu pai ter roubado a pizzaria e da minha mãe ter atropelado o namorado.
Babamın Dominos'u soyması da bunun yüzünden oldu.
Foi por isso que o meu pai acabou por roubar a pizzaria.
# Dominos'dan pizza gelince Pinokyo'nun burnu uzar oral başlar #
♪ Felácio, Pinóquio, ♪ ♪ uma tarte de pizza do Domino's ♪
Çoğunlukla Dominos'tan sipariş verdik.
Encomendamos à Domino's quase sempre.
Dominos'un pizza takip sistemi bozulduğundan beri bu kadar endişelendiğini görmemiştim.
Não te vejo tão ansiosa, desde que o localizador de pizza avariou.
Kaldığımız evin hemen köşesinde Dominos var.
Há uma Domino's ao pé de minha casa.
Okey taşlarının devrilmesi gibi. Hepsi benim suçum.
Dominos caindo, isso é tudo sobre mim.
Günlük gıda kesinti programı, Dominos'a 12 milyon doları, sadece ağır peynir ürünlerini pazarlaması için vermiştir.
O programa de donativos dos laticínios deram 12 milhões à Domino's só para publicitar produtos ricos em queijo.
Bu da, otuz dakika içinde burada olman gerektiği anlamına geliyor. O halde sana kötü haberi vereyim, Dominos'tan gelmiyoruz.
Mais tarde tipo esta tarde ou após sua ida do Dr. Agard?
O kadın aynı Dominos Pizza gibi, sıcak ama berbat.
Porque ela é como a piza da Domino : quente, mas terrível.
Dominos pizza gibisin.
Sabes como puxar cordelinhos.