English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ D ] / Dont

Dont Çeviri Portekizce

15 parallel translation
Papa dont pirinç o, o, oo! Papa dont pirinç, koyayım ebesinin amına!
ele é um fodilhão, ele tem muitas putas atrás dele'mas ele não sabe se precisa de dar uma grande cagada'
Une femme dont le nom est Anne Giselle... ( Anne Giselle adında bir kadın... )... vient de refaire surface. (... ortaya çıktı. )
Apareceu uma mulher que se chama Anne Giselle.
Andrew Sisters gibi : "Boogie Woogie Bugle Boy" dan sonraki "Don't Sit Under The Apple Tree" den önceki.
É como as Irmãs Andrews depois da "Boogie Woogie Bugle Boy" e antes da "Dont Sit Under the Apple Tree".
- "Neşemin üstüne yağmur gibi yağma".
- "Dont Rain on My Parade".
* Bilmiyorsun ne hissettiğimi bile *
You dont know what I'm feelin
- Ben sen dont'düz bilmek.
- Eu nem sequer te conheço.
Onlar dont'bilmek biz banka soydular.
Não sabem que roubamos o banco.
Ne zaman ı dont'düşünmek o gün gitmez ve burada bir ağrı.
Não passa um dia que não pense nisso e tenha uma dor aqui mesmo.
I dont'bilmek nasıl o Polisler var ya da nasıl para otobüse var.
Não sei como a policia chegou lá ou o dinheiro apareceu no autrocarro.
Aslında, ı dont'düşünmek önemli Aslında sözcüğü ne anlama geldiğini biliyordu.
Antes acho que nunca soube o significado dessa palavra.
Ben hiç olmak istiyorum dont sizden uzağa tekrar.
Nunca mais quero ficar longe de ti novamente.
- Sen dont'düz bilmek nasıl bir araba.
Eu faço isso. - Nem sabes conduzir um carro.
Sen dont'bilmek bu çocuk herhangi bir fazla del biliyorum
Não conheço a miúda mais do que tu conheces o Del.
Iyi, şimdi'sen dont bir tane var, bir savaş istedi?
Querias guerra, conseguiste, não foi?
- Evet. Evet biriyle söylediği "Jesus, Dont Cry" ı severim.
Sim, adoro a que tem "Jesus, don't cry".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]