Drummer Çeviri Portekizce
32 parallel translation
Jimmy, "Küçük Davulcu Çocuk" şarkısını hatırlıyor musun?
Jimmy, lembra-se da canção The Little Drummer Boy?
"Küçük Davulcu Çocuk."
The Little Drummer Boy.
"Küçük Davulcu Çocuk" ile ilgili bir şey.
Tinha a ver com The Little Drummer Boy.
Küçük Davulcu Çocuğu... kim söyleyecek öyleyse?
Agora quem vai cantar nas partes agudas em... "The Little Drummer Boy"?
Rudolph, Noel baba şehirde, Trampetçi Çocuk -
Rudolph, Santa Claus Is Coming to Town, The Little Drummer Boy...
He marches to a different drummer.
Ele marcha ao ritmo de um tambor diferente.
DS Drummer'i arıyorum.
Procuro o detective Drummer.
DS Drummer?
- Detective Drummer?
Bana DI Lane ve DS Drummer'ı bulun.
Ligue-me ao inspector Lane e ao detective Drummer.
- DS Drummer'ı bağlayın.
- Contacte o detective Drummer.
"The Little Drummer Boy."
'The Little Drummer Boy.'
- "Davulcu Hodge." Hardy.
- "Drummer Hodge", do Hardy.
Geçen yılbaşında, dört saat köpeğin Küçük Davulcu Çocuğun kafasını kemirişini çekmişim.
No Natal passado, filmei quatro horas com o cão a arrancar a cabeça do Little Drummer Boy.
~ Pickles the Drummer Doodily doo ~
Pickles o Baterista Doodily doo
- Özel Ajan Drummer...
- Agente Especial Drummy do...
* Yürümem lazım, davul çalar kalbim *
# I simply gotta march My heart's a drummer #
Birkaç kadeh içtik, biraz ot çektik. Devasa plasma TV'de Davul Tanrısı oynadık.
Tomamos umas bebidas, fumamos maconha e jogamos "Drummer God" em uma TV de plasma enorme.
Harekat Subayı Drummer.
Oficial de operações Drummer.
- Tavsiyen nedir Drummer?
Qual é o conselho Drummer?
Senin ekibin nerede, Binbaşı Drummer?
Onde está a tua equipa Major Drummer?
Drummer eve geldi.
Drummer está na casa!
- Drummer, köşeye sıkıştık!
Drummer, estamos encurralados.
Duydunuz mu Bay Drummer?
Ouviu, Sr. Baterista?
Drummer Brebant?
Tamborileiro Brebant?
Önce Drummer.
Primeiro a Drummer.
- Drummer!
Drummer?
Drummer!
Drummer.
- Biliyor musun Drummer?
Sabes, Drummer?