Dugun Çeviri Portekizce
24 parallel translation
Nathan, büyük ve gösterişli bır dugun istiyor.
O Nathan quer fazer um casamento grande e elegante.
Gercekten guzeldi. Dugun guzeldi.
Foi muito bom.
Dugun gununu belirlemeden liseyi nasil bitirdigimi bir turlu anlayamadi.
Não perceberia como passei no liceu
- Dugun nerede?
Onde é o casamento?
Buraya bir dugun icin geldim.
Eu vim cá para um casamento.
ANDREWS, DÜĞÜN TÖRENİ YAPILMASINDA ISRARLI!
ANDREWS INSISTE EM FAZER UMA VERDADEIRA CERIMÓNIA!
DÜĞÜN ve KEM SARHOŞLUK
BODAS E EMBRIAGUEZ NEGRA
RICHARSON'LAR İÇİN AFRİKA TARZI DÜĞÜN
BODA AFRICANA PARA OS RICHARDSONS
DÜĞÜN OTURMA DÜZENİ
Mapa da disposição dos assentos no casamento.
FILIPOWSKI / HUMANSKY DÜĞÜN 2 : 00
"Igreja São Paulo". "14 : 00 horas".
Chuck Cindy DÜĞÜN PROVASI
Chuck e Cindy ENSAIO DO CASAMENTO
DÜĞÜN ÇANLARI "Düğün Çakanları."
Baile de casamento?
DÜĞÜN GÜNÜ 11 : 03
DIA DO CASAMENTO 11 : 03AM
DÜĞÜN GÜNÜ 7 : 14
DIA DO CASAMENTO 7 : 14AM
DÜĞÜN GÜNÜ 16 : 43
DIA DO CASAMENTO 4 : 43PM
DÜĞÜN GÜNÜ 7 : 09
DIA DO CASAMENTO 7 : 09AM
DÜĞÜN GÜNÜ 11 : 55
DIA DO CASAMENTO 10 : 50AM
DÜĞÜN GÜNÜ 13 : 35
DIA DO CASAMENTO 1 : 35PM
ROXY / ESKİ SEVGİLİ DÜĞÜN GÜNÜNDE SANA İHANET ETTİ Onunla birlikte misin şimdi?
Estás com ele agora?
DÜĞÜN
CASAMENTO
ANNEM BU ELBISEYI DUGUN GUNUNDE GIYMISTI.
A minha mãe usou este vestido no dia do seu casamento.
SEVİLLA'DA GÖRKEMLİ DÜĞÜN
Um grande casamento em Sevilha.
DÜĞÜN GÜNÜ
DIA DO CASAMENTO
BARONES DENEY KARDEŞ PAPAZ DÜĞÜN YANGIN
BARONESA EXPERIÊNCIAS VANESSA CORPOS IRMÃ PADRE FOGO CASAMENTO