Eartha Çeviri Portekizce
24 parallel translation
Tek gerçek Kedi Kadın Julie Newmar, Lee Meriwether ya da Eartha Kitt`dir.
A única Catwoman verdadeira é Julie Newmar, Lee Merriwether ou Eartha Kitt.
Eartha...
Eartha...
Bu akşam bize katılan, muhteşem, mükemmel Bayan Eartha Kitt.
nos acompanhando esta noite, a divina, a "purrfecta" Eartha Kitt.
Eartha, geldiğin için çok teşekkür ederiz.
Eartha, muito obrigado por ter vindo.
Eartha?
Eartha?
Paula Abdul, yok, Jason Kidd belki ve Kelly Kline bilmek ister...
O Norm Seigal vem, o Ahmet Ertgun não vem. A Paula Abdul não, a Eartha Kill talvez.
Ben de bazen insanlara homurdanırım. Bu beni Eartha Kitt yapmaz.
E lá porque às vezes grasno às pessoas não faz de mim uma Eartha Kitt.
İkizler!
Eartha Kitts. Certo.
- Eartha Kitt Kedikadındı. - Üçüncü sezona kadar değil.
Yvonne Craig era a mulher gato.
Ben, genç bir Eartha Kitt.
Sou uma jovem Eartha Kitt.
Evet, Julie Newmar, Michelle Pfieffer, Eartha Kitt ve ardından o.
- Jura! Sim, Julie Newmar, Michelle Pfeiffer, Eartha Kitt e depois ela.
Julie Newmar, Michelle Pfieffer, Eartha Kitt, Lee Merriweather...
Julie Newmar, Michelle Pfeiffer, Eartha Kitt, Lee Meriwether...
- Ama Eartha'yı burada bulmamız için bir sürü iyi nedenimiz var.
Mas há vários motivos para encontrarmos a Eartha aqui.
- Sesi sence de Eartha Kitt'e benzemiyor mu?
Ela parecia a Eartha Kitt.
Haklısın, sesi gerçekten de Eartha Kitt'e benziyor.
Tens razão, a voz é muito parecida.
Evet. İranlı, iyi eğitimli bir Eartha Kitt.
Uma Eartha Kitt persa e com educação superior.
Ve son eşi, Eartha Kitt, bunu vakitsiz ölümünden az önce kaydetti.
E a sua última mulher, Eartha Kitt, gravou isto antes da sua morte prematura.
Kedim her zaman depresyona girdiğimde bana belli ederdi.
A Eartha sempre sabe quando estou deprimida.
Ya da Eartha Kitt.
Ou a Eartha Kitt.
Eartha Kitt kim bilmiyor musun?
Não sabes quem é a Eartha Kitt?
Eartha Kitt'in tarifi.
Receita da Eartha Kitt.
Audrey Hepburn, Eartha Kitt'la bir arada. - Bayıldım.
Mistura de Audrey Hepburn com Eartha Kitt.
"Eartha Kitt Times Two" adlı şarkımı biliyor musun?
Estás a ver aquela minha canção "Eartha Kitt Times Two"?
- Eartha mı?
Eartha?