Eater Çeviri Portekizce

lt's Raja, the famous Bengal man-eater who escaped from the zoo this morning.

Meu Deus, é o Raja, o famoso tigre de Bengala, comedor de homens, que fugiu do zoo esta manhã.

Eğer hepsini devirirse... 1979 Ayak Mantarı İlacı şampiyonu olacak.

Se fizer um strike ele torna-se campeão do Odor-Eater de 1979.

Anlaşıldı. Yılan Yiyen'in 15 : 00'te sahaya inişini doğrula. Tamam

Verifique queda de Snake Eater no parque.

Anlaşıldı. "Yılan Yiyen".

Queda do Snake Eater.

Yılan Yiyen, iletişim durumunu bildir.

Snake Eater, especifique transmissão.

Yılan Yiyen.

- Snake Eater fora.

"Yılan Yiyen", iniş bölgesine yaklaşıyoruz.

Verificando chegada de Snake Eater no Z.A.

Anlaşıldı, "Yılan Yiyen" iniş bölgesi temiz.

Entendido. Snake Eater. Z.A. limpa.

Bizim orada "Çember Yiyen" diye bir türü oynanır.

Tínhamos uma versão nicaraguana barata chamada "Circle Eater".

Yılan yiyicisi numarası. ( Snake eater : yılan yiyicisi :

Um velho truque de quem come cobras.

Basildon'da Happy Eater'daki sakin bir yemeğin arkasından...

Famoso após uma calma refeição no McDonald's de Basington.

Yalnızca, şu anda Los Angeles'a dönüp Weed Eater'dan birileriyle buluşmam gerekiyor.

Só preciso voltar pra L.A para uma reunião sobre Comedor de Ervas.

Weed Eater da nedir?

Que diabos é Comedor de Ervas?

Güneş yiyicinin kafesini, senin yerine severek temizlerim, Superman.

Eu ficaria feliz em limpar a cela do Sun Eater por ti, Superman.

Evcil güneş yiyicimle tanış.

Conhece o meu animal de estimação, o Sun Eater.

Super Eater.

- O "Super Eater".

Ya da Bork kâğıtlarında yazılan tabiriyle alev yiyenler.

Ou como Bork lhes chamou, as Flame Eater's.

"Alev yiyenler" Bizim alev yiyenler olmamız gerekiyor.

Flame Eater's. Devíamos ser Flame Eater's.

Bir alev yiyen olmak istediğini söylemiştin.

Vamos lá! Disseste que querias ser um Flame Eater.

Alev yiyenler... Bork'ta bahsedilen buydu.

Flame Eater's, foi o que o Bork quis dizer.

Jimmy Olsen Matter Eater Lad'e karşı Hm.

O "Jimmy Olsen vs o Rapaz Comedor de Matéria".

Tam bir smoke-eater. İtfaiyede başarıla olamamasına rağmen.

Um verdadeiro bombeiro, mesmo ele não tendo aguentado no Camião.

Bu Joint-Eater yaratık yemeğinizdeki tüm vitamini alır.

Esses devoradores de entranhas vão roubar-vos o jantar.

Çeviri :

- The Sin Eater ]