Elementary Çeviri Portekizce
103 parallel translation
Holly İlkokulu'nda sanat öğretmeniyim.
Sou professora de arte na Holly Elementary.
Ama Park Lane ilkokuluna gitmiştim.
Mas fiz lá a primária, na Park Lane Elementary.
Eisenhower ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi.
Segundo curso na escola primária Eisenhower Elementary.
Springfield İlkokulundan atıldın.
estas espulso da escola Springfield Elementary.
Batı Yakası ilköğretim Okulu denen şirin bir okulda okudum.
Eu andava numa escola chamada "East Side Elementary".
Worley Elementary okulu dördüncü sınıf... Bayan Malvin'nin öğrencilerine... Kerry Eyaleti, İrlanda.
Aos alunos da turma de quarto ano da Sra. Malvin, na Escola Primária de Worley em Kenmare, condado de Kerry, Irlanda.
Burada Edgewood İlköğretim Okulu'na gittiği yazıyor.
Diz aqui que ele frequenta Edgwood Elementary School.
Öte yandan benden Woodward Avenue İlkokulu'na bir daha ayak basmamam istendi. - Dalga geçiyorsun.
Eu, pelo contrário, foi pedido para nunca mais por os pés no chão da Woodward Avenue Elementary School de novo.
Woodside İlkokulu.
Woodside Elementary.
Noble İlkokulu.
Escola Noble Elementary
Noyce İlkokuluna gittim.
I went to noyce elementary school. Andei na Escola Elementar de Noyce.
Marshall Creek Elementary'de yarım gün çalışmaya başlayınca sağlık sigortasını kaybetti.
Perdeu o seguro de saúde quando ficou a trabalhar part-time na Marshall Creek Elementary.
- Tatem İlköğretim.
- Tatem Elementary.
Görünüşe göre Rivington'da "The Elementary" adında yeni bir butik otel açılmış.
- Pronto. Há um Boutique Hotel em Rivington, inaugurado há pouco tempo, chama-se : "A Primária".
Kendisi Ivy League'e kadar gitmeyi başaran, ilk Springfield İlköğretim mezunudur.
Ela é o único alúmen da Springfield Elementary que avançou para a Ivy League!
Washington Anaokulu.
Washington Elementary.
Elementary - 102 "Sen Uyurken"
Adaptação : fixola .
Fransergio lvnt.gns twitter : furkancavus Lvntgns _
Elementary S01E06 "Flight Risk" Tradução e Legendagem :
Bence ona yardım eden birini arıyoruz.
Acho que procuramos o seu ajudante. Elementary S01E07 "One Way to Get Off"
Elementary 1x10 The Leviathan
Elementary S01E10 "The Leviathan"
Elementary 1x13 The Red Team
Elementary S01E13 "The Red Team"
Elementary 1x15 İyi Seyirler Yayın Zamanı 7 Şubat, 2013
Elementary S01E15 "A Giant Gun Filled with Drugs"
Elementary - 1x16 "Ayrıntılar"
Tradução e Legendagem : * Team LegendasProject *
Elementary - 1x17 "İkinci Olasılık"
Elementary S01E17 "Possibility Two"
Kaimuki İlkokulu'nda anaokulu öğretmeniymiş.
É professora de pré-escola na Kaimuki Elementary.
Elementary 1x18 Çeviri : fatih4444
Elementary S01E18 "Déjà Vu Outra Vez" Tradução e Legendagem :
"Elementary'de daha önce..."
Anteriormente em Elementary...
Elementary'de daha önce...
Anteriormente em Elementary...
♪ Elementary 1x20 ♪ Tedbir
Elementary S01E20 "Dead Man's Switch"
Elementary Sezon 2 Bölüm 04 Zehirli Kalem = = barış gerçeker Lvnt.gns = = @ barisgrckr @ Lvntgns _
2x04 - 17 / 10 / 2013 Poison Pen Tradução Pt Pt :
Elementary'de daha önce... - Hayatımı mahvettin.
Anteriormente em Elementary...
Elementary'nin önceki bölümlerinde...
Anteriormente em Elementary...
Bir cinayet vakası var. Serkan Çakmak / istasy10 istasy10.net ♪ Elementary 2x13 ♪ Bütün Aile Serkan Çakmak / istasy10 istasy10.net
Temos um homicídio.
Serkan Çakmak / istasy10 font color = # 00FF00d Elementary 2x14 d Ölü Türlerin Yürüyüşü color = # 00FFFFİyi seyirler. Büyüleyici, değil mi?
Rkocheckers Ela é magnífica, não é?
Fikirleri yarıştırmaya hazır mısın? ♪ Elementary 2x16 ♪ Tam Bir Çözüm
Pronto para uma batalha de inteligência? Tradução Pt Pt :
Elementary'de daha önce
Anteriormente em Elementary...
Çeviren : Alfarinne. İyi seyirler.
Elementary 2x18 The Hound of the Cancer Cells
Elementary 3.
"ELEMENTARY"
Elementary'nin Önceki Bölümlerinde... - Alistair?
Anteriormente...
Elementary'in Önceki Bölümlerinde...
Anteriormente em Elementary...
Metin Dökmen Timeless Valda mermaid52
Elementary S01E04 "The Rat Race"
"Elementary" S01B06 : "Uçuş Riski" İyi seyirler.
* LegendasProject *
Elementary 1x09 You Do It To Yourself
Elementary S01E09 "You Do It To Yourself"
Elementary - 1x11 Çeviri : fatih4444
Tradução e Legendagem : * LegendasProject *
Odunluzıkkım twitter : @ odunluzikkim
Elementary S01E12 "M"
Çeviri : honestly = hasan İyi seyirler dilerim.
Elementary S01E21 "A Landmark Story"
♪ Elementary 2x07 ♪ - The Marchioness - Çeviri :
Elementary 2x07 The Marchioness Os pratos são feitos para serem divididos, mas vão com calma, ok?
Serkan Çakmak / istasy10 istasy10.net ♪ Elementary 2x11 ♪ İç Denetim
LADRÃO Tradução Pt-Pt : Rkocheckers
Kayden. Elementary 2.Sezon 12.Bölüm "Şeytani Tür" Çeviri :
Kayden.
â ™ ª Elementary 2x15 â ™ ª Corpse de Ballet Original Air Date on February 6, 2014 = = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man Çeviri :
Rkocheckers
Masum bir adamın ölümüne izin vermiş olabiliriz. ♪ Elementary 2x19 ♪ Andrew Colville'in ağızları Çeviren :
Podemos ter deixado um homem inocente morrer.