English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ E ] / Eleni

Eleni Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Yakaladım seni, Eleni!
Apanhei-te, Eleni!
- Eleni?
Não. - Eleni?
Eleni, Ajax ile üç ya da dört adamını gönder.
Eleni, manda o Ajax e mais três ou quatro.
Ne var Eleni?
O que se passa, Eleni?
Eleni haklıymış.
Eleni tinha razão.
Eleni Menegaki,
Eleni Menegaki para...
Eleni, seninle evleneceği için gerçek bir aptal olmalı, mal!
A Eleni deve ser estúpida para casar-se contigo, idiota!
Hey, gerçekten Eleni'yle evlenecek misin?
Realmente vais-te casar com a Eleni?
Eleni, buraya gel.
Eleni, chega aqui.
Eleni ve Stefano'ya bunu yaptıkları için çok kızıyorum.
E amaldiçoo a Ariadni e o Stefanos por terem feito isto.
İşte bu nedenle, her türlü sansüre karşı çıkılmalıdır. Artık elimize bir fırsat geçirmiş vaziyetteyiz ve sansür, bizi engellemek için elinden eleni yapacaktır. Ama, reformlar engellenemez,
E é por isso que sempre disse, que a censura, embora seja algo que deva ser condenado, é também um sinal optimista, é sempre uma oportunidade, porque a censura revela o medo da reforma pelo conhecimento.
- Drosoula!
- Eleni.
Alpha TV'deki "Eleni ile Kahve" programı ile.
"Café com Eleni" Alpha TV.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]