English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ E ] / Elif

Elif Çeviri Portekizce

13 parallel translation
- Vücudu elif harfi gibi düzgün.
Seu corpo sem marcas, como uma faca.
Elif diye bir kız var ama çok şımarık.
Há a Elif, mas ela é muito mimada.
Elif Avcı
- Protect and Serve -
Elif Avcı twitter / elif avcı
Tradução e Legendagem : * LegendasProject * Traduzido por :
Faruk Bey, Elif sizi şöyle alayım. Bir fotoğraf çektirelim şurada.
Sr. Faruk, Elif, vamos fotografá-lo aqui.
- Elifçim gel.
- Elif, por aqui.
Elifçim seni de hemen yanına alayım.
E você ao lado dele, Elif.
Çeviri : Elif Özge Özgan twitter : @ EOOzgan
Tradução PT-PT por SoftCopi ( Original InSUBs )
Çeviri : Elif Özge Özgan twitter : @ EOOzgan
Tradução PT-PT por SoftCopi
Elif Avcı
Bom dia.
Elif Özge Özgan twitter : @ EOOzgan
- Vamos tirá-la. - Está bem. Vamos a isso.
Çeviri : Elif Özge Özgan twitter :
Tradução PT-PT por SoftCopi
Bölüm "Spit on a Stranger" Çeviri : Elif Özge Özgan twitter : @ EOOzgan
Tradução PT-PT por SoftCopi ( Original InSUBs )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]