Emine Çeviri Portekizce

Sence yakutları mı takmalıyım, Emine?

- Gostas mais dos rubis, Ameena?

Emine!

Ameena!

Emine! Muhafızlar!

Ameena, guardas!

Emine, ben buraya senin için, çocuklarımız için geldim.

Emine, vim aqui por ti, por nossos filhos.

- Emine kaçmış.

- Emine se foi.

Çocukları okula bırakıp Emine ile alışverişe gideceğim.

Eu levo os miúdos à escola e depois vou às compras com a Eminè.

Emine'ye.

Com a Eminè.

Salisbury bifteği bu, Emine Beder. Kömür gibi olması gerekiyor.

É bife de'salisbury', é suposto ficar preto.

Emine Şah adında bir kadın orada olanlar ona ters geldiği için istifa etmiş.

Uma mulher chamada Ameenah Shah desistiu porque ela não aprovava o que se estava a passar lá.

Emine Şah?

Ameenah Shah?

- Emine,.. ... çocuk eğitimi diploman var.

Ameenah, tens um valor em educação infantil.

Emine olana kadar yatağa yatmak istememiştim...

- Não queria ir para a cama até...

Yanılıyorsun Emine.

Você está errada, Emine.

Emine, senin casus olduğunu söylüyor herkese.

A Amina está a espalhar o rumor de que tu és um traidor.

"İçimdeki Emine Beder."

A Gourmet Que Há Em Mim.

Evet, ama Emine'nin çocukları burada sık sık kalır.

Os filhos da Eminè também dormem cá às vezes.

Emine de bayıldı.

Até a Eminè ficou doida.