Equity Çeviri Portekizce

"Malibu Menkul Kıymet ve Yatırım."

'" Malibu Equity and Investments'".

Malibu Menkul Değer ve Yatırım.

Malibu Equity and Investments.

- Bir Equity oyunuydu.

- É uma casa de artistas.

Equity International'ın söylediğine göre, sahtekarlar...

A Equity International diz que os impostores —

Lie to Me 02x09 "Pas'tan Kazanmak"

Lie To Me S02E09 "Fold Equity"

Sonra ikinci ticari macerasını anlattı. Rolodex'in internet versiyonuydu. Sonra Case Equity şirketi alıp onu kovmuş.

Depois seguiu para o seu empreendimento seguinte, que era um Rolodex "online" do qual foi expulso pela Case Equity.

Mitchell Manningham. Case Equity'deki adamım.

Manningham, Mitchell Manningham, o meu tipo da Case Equity.

Seni kandırmaya çalışacaklar.

Vão lançar-te a rede. A Case Equity vai lançar-te a rede.

Mark ve Sean, Case Equity'den intikam almak için bir oyun yapmış. Manningham o kadar etkilenmiş ki reddetmesi çok zor bir teklif yapmış.

Que o Mark e o Sean tinham feito uma vingança qualquer contra a Case Equity e que Manningham ficou muito impressionado, que ia fazer uma oferta de investimento que seria difícil de recusar.

Gayrimenkul Sahiplerinin Haklarını Koruma Yasası sayesinde Merkez Bankası'nın, mortgage'leri denetleme yetkisi vardı.

Graças à Home Ownership and Equity Protection Act, a Reserva Federal tinha total autoridade para regular o sector hipotecário.

The McCoy Ortakları şirketi az önce Dancort'la anlaşmasını feshetti.

A Wyndom Equity Partners desistiu do Dancort.

- Kenmare Sermaye Grubu'nun prensipte sahibi.

Ele é o principal proprietário do Grupo Kenmare Equity.

Harold Equity'de,... biyoteknolojide % 31 artış görüyoruz.

Na Harold Equity, vimos um aumento de 31 % em biotecnologia,

Siz hisse senedi sahipleri, Harold Equity'nin geleceğe bakmasına yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederiz.

Obrigado, acionistas, por ajudar Harold Equity a ver o futuro.

Şimdi de Harold Equity'nin Yönetim Kurulu Başkanını alkışlayalım.

Vamos aplaudir a mesa diretora da Harold Equity.

İşe aldığın zaman cinsel tacizde bulunduğun,... seninle yatmadığı için kovmakla tehdit ettiğin,... ve seni ve Herald Equity'i cinsel taciz için dava edecek olan kadınım.

A mulher que você assediou sexualmente quando contratou, que ameaçou despedir quando recusei dormir com você, e que pretende processar você e sua empresa por assédio sexual.

Herald Equity'de ortaklar şehre geldiği zaman onları eğlendirecek birine ihtiyacım vardı.

Precisava de alguém na Herald Equity para distrair os sócios nas visitas.

Kendisi Herald Equity'nin CEO'sudur.

Ele é o diretor da Herald Equity.

Herald Eqity'de çalıştığınız süre içinde.

Enquanto você trabalhava na Herald Equity.

Tesken Özsermaye Yönetimi, son iki ayda 400 ev aldı.

A Tesken Equity Management ficou com quatrocentas casas nos últimos dois meses.

Herald Equity hisse senetleri % 56'ya kadar düştü. Eğer ismimi temize çıkaramazsam büyük ihtimal kuruldan atılacağım.

As acções da "Herald Equity" caíram 56 %, e o Conselho de Administração vai-me despedir se não limpar o meu nome.

Aktörlerin Eşitliği Derneği'nin kart sahibi üyesi.

Ele é membro certificado da Actors'Equity.

Claude, Aktörlerin Eşitliği kurallarına göre öğle yemeği arası vermeliyiz.

Claude, segundo as regras da Actors'Equity, temos de parar para o almoço.

Equity'yi ara!

Liguem para o sindicato!