Ericsson Çeviri Portekizce

Stig Ericsson mu?

Stig Ericsson?

Stig Ericsson, Marta Olsson'un kanunen eşiniz olmasını kabul ediyor musunuz? Ediyorum.

Stig Ericsson, aceita Marta Olsson como sua mulher?

Marta Olsson, Stig Ericsson'un kanunen eşiniz olmasını kabul ediyor musunuz?

Marta Olsson, aceita Stig Ericsson como seu marido?

" İlk kez sahneye çıkan Stig Ericsson, keman konçertosunda acemilik çekti.

"Stig Ericsson executou prematuramente o Concerto para violino de Mendelssohn."

Ericsson'un yetenekli olduğu söyleniyor.

"É possível que Ericsson tenha talento."

Bayan Ericsson, benimle gelin.

Sra. Ericsson, venha comigo.

Lütfen siz burada kalın.

Aguarde aqui, Sr. Ericsson.

Bu konuyu sizinle konuşmam gerektiğini fark ettim Rahip Ericsson.

Por isso, pensei em discutir com o senhor.

Ericsson?

Ericsson?

Ericsson, bu neydi?

Ericsson, o que foi isso?

Ericsson, hat açık kalsın.

Ericsson, mantenha esta frequência aberta.

Ericsson, bir süre önce senden ve mürettebatından büyük bir iyilik isteyebileceğimi söylemiştim.

Ericsson, há pouco tempo atrás eu disse-lhe que podia ter que pedir... um grande esforço a si e à sua tripulação.

Üç gün sonra hizmete açıldığında bütün filomuz orada olacak ama Ericsson, bu bilgi Gölgeler'in eline geçerse üs faaliyete geçmeden önce saldırıya geçeceklerdir.

A maioria da frota estará lá quando ela entrar em funcionamento dentro de três dias... mas, Ericsson, se esta informação cair nas mãos das Sombras... elas vão atacar essa base mesmo antes que ela se torne operacional.

Ama Ericsson, bu bilgi kucaklarına düşerse inanmayacaklardır.

Mas, Ericsson, se esta informação for demasiado fácil, elas não vão acreditar nela.

Evli değilsin, değil mi Ericsson?

Não é casado, pois não, Ericsson?

Ericsson, milyarlarca kişinin hayatı buna bağlı.

Ericsson, biliões de vidas estão dependentes disto.

Ericsson'dan Ak Yıldız filosunun geri kalanına. Duyuyor musunuz?

Ericsson para o resto da frota WhiteStar, conseguem ouvir-me?

Nihayet kabul ettirdim.

A Stern, Hawkins, Ericsson vai entrar no futuro! Vai acontecer, por fim!

- Bu bir Sony Ericsson.

- Isto é um Sony Ericsson.

- Ericsson ya da Nordea değiliz ama yine de ülkedeki en büyük aile şirketiyiz.

- como assim? - Não estamos ericsson ou Nordea. Mas ainda somos a maior empresa de propriedade família - no país.

Skanska, Brisbane, ThecThronic ve Ericsson.

Skanska, Brisbane, ThecThronic e Ericsson.

Ericsson nerede?

Onde está o Ericsson?

Bu, Stig Ericsson.

Stig Ericsson, no lugar de Sunkan que morreu no Verão passado. Paz à sua alma.

Ericsson.

Ericsson...

- Merhaba Muhterem Ericsson.

- Bom dia, pastor Ericsson.