Eustis Çeviri Portekizce

Eustis, Loomis'e 12 kurşun ver.

Eustis, dê 20 balas ao Loomis.

Sen beni bırakmayacaksın, değil mi Eustis? - Hayır, bırakmayacağım ; sadece canının acıdığını görebiliyorum.

- Não me deixará, não é, Eustis?

- Başarabilirim, Eustis.

Posso continuar, Eustis.

Geç kaldık, Eustis. Geç kaldık.

- Estamos crivados de balas, Eustis.

Eustis, onların birliklerini orada havaya uçurduk.

Acabemos com os homens do xerife.

- Mahvolduk, Eustis.

É o segundo no comando, Eustis.

Graff onu bırakmamızı söyledi, Eustis.

Graff disse para o deixarmos, Eustis.

Graff bir yöne doğru gidiyor, Eustis gitmiyor.

Graff vai para um lado... e Eustis para o outro.

Seni yakaladım ve bundan faydalanmak istiyorum.

Agora está nas minhas mãos. Também quero pegar Eustis e Philo.

- Sen ne diyorsun, Eustis?

O que pensa, Eustis?

- Sence, bu en iyisi mi, Eustis?

Acha que é o melhor, Eustis?

- Bence planın çok boktan

Teu plano é uma merda, Eustis.

Yap şunu!

Atire! - Eustis.

Philo! - Bir tane daha vurayım, Eustis.

- Deixe-me matar mais um.

Bizi nereye götürdüğünü görmüşken, belki bizi şu bahsettiğin bar konusunda biraz aydınlatmak istersin.

Eustis, como é o líder... Diga-nos onde está a taverna de que falou.

- Evet, nasıl bir yer Eustis?

- Que tal, Eustis?

- Bu doğru mu, Eustis? - Doğru olabilir.

- É verdade, Eustis?

Bütün para gidiyor, ahbap. Kahretsin!

Mas ficamos sem o dinheiro, Eustis.

Grubun başında artık sen varsın, Eustis.

Você é o líder, Eustis.

Bence, sen bir boku yönetemezsin, Eustis.

Quer saber o que acho? Que não tem condições de ser líder, Maldito inútil.

- Eustis!

- Eustis. - Maldição!

Sınır çok aşağıda, Eustis.

São dois, Eustis.

Eustis, bekle.

Eustis, espera.

Meksika'ya gitmeyecek miydik, Eustis?

Melhor irmos para o México, Eustis.

- Beni zorlama, Eustis. Oyunun liderisin.

Você é o líder do bando.

Lanet olsun, Eustis.

- Mas você? - Droga, Eustis!

Ben senin dostunum, Eustis.

Somos amigos, Eustis.

New York'a gitmemizi ve yöneticileri Al Eustis ile konuşmamızı istiyorlar.

Querem que falemos com Al Eustis, o vice-presidente da companhia.

- Al Eustis.

- Al Eustis.

Al Eustis için mesaj bırakmak istiyorum, lütfen.

Gostaria de deixar uma mensagem para Al Eustis, por favor.

Fort Eustis'de hayatta kalma eğitimindeydim.

- Treino de sobrevivência.

Fort Eustis'ten mesaj geldi.

Acabei de ser notificada pelo Fort Eustis.

Tamam Eustis.

- Está bem, Eustis.

Beni vurdun, Eustis.

Atirou em mim, Eustis.

- Artık, lider sensin, Eustis.

Você é o líder, Eustis.

Eustis, torununa Frank Willis güçlü bir adam olarak öldü de. Buna sevinirim.

Eustis, conte aos seus netos que Frank Willis...

Hadi, Eustis.

Vamos, Eustis.

- Vuruldum.

Estou ferido, Eustis.

Eustis...

Eustis...