English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ E ] / Evangelina

Evangelina Çeviri Portekizce

9 parallel translation
Rahibe Evangelina, sizi Hemşire Lee ile tanıştırayım?
Prazer é subestimar o que sentimos. Estamos entusiasmadíssimas por recebermos ajuda.
Sakinleşmen gerek, tatlım. Kızarmaya başladın.
Irmã Evangelina, permita-me que lhe apresente a Enfermeira Lee.
Çay alır mısınız, Rahibe Evangelina? Evet alalım, ve Nurse Lee'ninkine fazladan süt koyun. Kendisi çok genç ve gücünü toplaması gerek.
Mas o Reitor queria que casassem, portanto todos os obstáculos legais foram simplesmente abafados.
İşiniz bittikten sonra, doğum sonrası kalıntıları almak isterim.
- Quer um chá, Irmã Evangelina? - Aceito uma chávena e ponha mais leite condensado no da Enfermeira Lee.
Işıkta parlayan vişne kırmızısı parmaklar.
A Irmã Evangelina nunca se sente chocada.
Bunu Rahibe Evangelina'dan saklayacağım.
Céus...
Yakında onların da üstesinden gelirsin. Öyle mi düşünüyorsunuz? Evet.
Irmã Evangelina, foi a Chummy quem fez esses registos.
Rahibe Evangelina. Tünaydın!
Não entendo esse desdém, estou apenas a citar Keats.
Rahibe Evangelina kılını bile kıpırdatmaz, çok yoksul bir ortamda büyümüş. Reading civarında bir yerde.
Ele está bem?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]