Evp Çeviri Portekizce

O da Lydia gibi bitkisel hayattaydı. Teorik olarak, hayatla bağları kopuk.

A Meryl era EVP, estado vegetativo persistente, tal como a Lydia, em teoria inconsciente para o resto da vida ;

Bitkisel hayattaki hastam.

Vai ser bom. Participas? O meu caso EVP?

16 yıldır bitkisel hayatta.

Está em EVP há 16 anos. Ele não está em EVP.

Tripod aldım, geniş açılı lens aldım, tüm odayı EVP cihazıyla donattım ve bunları sadece ufak bir ses yakalamak için yaptım.

Temos o tripé, grandes angulos para apanhar o quarto todo. Gravador EVP, para apanhar algum som.

EVP denemesi, numara bir.

Experiência EVP número um.

EVP elekronik ses fenomeninin kısaltmasıdır.

EVP significa fenómeno electrónico de voz.

- Yani EVP, tam olarak ne?

Então, o que é o EVP, exactamente?

Bazı insanlar EVP'nin hayattan sonraki yaşamın hepimizin etrafında görünür olduğuna inanır.

Algumas pessoas acreditam que o EVP é o amanhã a manifestar-se à nossa volta.

Bu... benim EVP odam.

Esta... é a minha sala de EVP.

Beyaz gürültü yayınlarını görüyorsun, EVP, ölülerle iletişim, hepsi bu, bunların hiçbiri olmadan.

Vês transmissões de barulho branco, comunicações com os mortos, tudo isso, sem nada disto.

- EVP.

- EVP.

EVP.

EVP.

EVP, beyaz ışık, önceden biliş, bu tür şeyler.

O EVP, a luz branca, premonições, todo esse tipo de coisas.

Şimdi, KBD yani Kalıcı Bitkisel Yaşam Durumu hasta bitkisel hayattan 30 gün içinde çıkamazsa ilân edilir.

Agora um EVP, ou estado vegetativo permanente é declarado quando o paciente não consegue emergir de um estado vegetativo decorridos 30 dias.

Basit emf, evp ve sıcaklık akışı alıyorum.

Estamos a fazer medir EMF, EVP, a variação de temperatura.

Bu ne, EVP'mi?

O que é, EVP?

Bu, çamaşırhanenin elektronik ses kaydı.

Esta é a gravação do EVP na lavandaria.

Burası yemek salonunun elektronik ses kaydı.

Esta é a gravação do EVP no refeitório.

- EVP'leri kaydetmek için kullanıyorum bunu. Evinde izleyenler için EVP'nin ne olduğunu açıklar mısın? - Tamam bir soru daha.

É usado para capturar EVPs.

Sasha, EVP yapalım.

Sasha, vamos usar o EVP.

EVP deneyeceğim.

Vou usar o EVP.

Hassas mikrofonlar açık.

Os microfones sensíveis EVP estão ligadas.

Teybime kaydediyorum şimdi.

Vamos gravar em EVP.

EVP'yi çalıştırıyorum, bakalım ne çıkacak?

Vou com o meu gravador de voz fenomenais, ver o que conseguimos.

EVP kaydedicisi.

O gravador FVE dela.

EVP taraması yapacağız, tekerrür var mı kontrol edeceğiz, doğal psikokinesis.

Vamos fazer uma busca com o EBP. Verificar possíveis ocorrências de psicoquinesis.

Brooklyn'deki eski dostlarımdan Bay Tetrick'i ziyaret etmelerini mi isteyeyim? " Mitch Kanter, EVP AEB

Quer que chame os meus velhos amigos de Brooklyn para cobrar uma visita ao Sr. Tetrick?