Examiner Çeviri Portekizce

Örneğin, 9 Mayıs 1910 tarihli Los Angeles Examiner'ın başlıklarına bakın :

Por exemplo, vejam as manchetes no Los Angeles Examiner, em 9 de Maio de 1910 :

"Examiner" da resmimi gördüm.

A minha fotografia saiu no "Examiner".

Ben Edna Rodriguez, "Queens Bölgesi Haber" de çalışıyorum.

Sou Edna Rodriguez e escrevo no "Queens County Examiner".

Evet, Examiner'da köşe yazarlığı yapıyordu.

Sim ela escrevia uma coluna para o Examiner.

İşte şifrenin parçası bu şifrenin diğer iki parçası San Fransisko günlüğü editörüne ve San Fransisko Müfettişine maillendi.

Aqui está uma parte da pista, as outras duas pistas foram enviadas por correio para oa editores do San Francisco Chronicle e San Francisco Examiner.

Rochester Examiner Otel Regal Soyuldu!

ROCHESTER EXAMINER Hotel Regal Assaltado!

Morg'taki arkadaşımız Bevo Means'e teşekkür ederiz.

Agradeçam ao amigo Bevo Means do Examiner ;

Bu şifrenin öteki iki parçası Vallejo Times'ın ve S.F. Examiner'ın yazı işleri müdürlerine gönderiliyor.

"As outras duas partes desta cifra serão enviadas aos editores " do Vallejo Times e do S.F. Examiner.

Examiner basmaya cesaret edemezse haber bombasını patlatırız.

Se o Examiner não o difunde, temos um exclusivo.

Al, Examiner'la görüşüyor.

Al está ao telefone com o Examiner.

Examiner da yayınlayacak ama baş sayfadan değil.

O Examiner, também vai publicá-lo mas não na primeira página.

Vallejo Toplu Cinayet Tehdidi Boş Çıktı

Não se cumpre a matança em Vallejo AO EXAMINER - AO CHRONICLE

O gece gururumu bir kenara bırakıp bir kontörlü hat ve bir kutu prezervatif aldım ve The Detroit Examiner dergisinin arka sayfasına bir ilan verdim.

Nessa noite, engoli o meu orgulho, comprei um telemóvel pré-pago e uma caixa de preservativos e coloquei um anúncio nas últimas páginas do "The Detroit Examiner".

- Üç gün öncesinin London Examiner'i. ( London examiner : dergi )

O examinador de Londres, datou-o há apenas 3 dias atrás.

Bu ilan Detroit Examiner'da çıkacak.

Isto vai aparecer no Detroit Examiner.

Birisi, aşkın ona 10'uncu esin perisi olacağı konusunda dizilere döktüğü en muazzam sonesini isimsiz olarak Examiner'e yollamış.

Um anónimo enviou ao The Examiner um soneto requintado o tema da composição era, se o amor pode ser a décima musa. Severn!

Az önce Examiner'da çalışan bir muhabir ile konuştum.

Acabo de ter uma conversa com um repórter do Examiner.

Marisa Examiner'ı tercih ediyor.

A Marisa prefere o Examiner.

- Bunlar incelenmedi ama

Não acha que o Mark Gannon podia ter lido isso no "The Examiner"?

The Examiner gazetesinden.

The Examiner.

San Francisco Examiner'daki bir odada ise bu editörler Ohio'daki aynı bilgisayara bugünün gazetesini gönderiyor.

Do outro lado da cidade, neste cubículo pouco elegante do San Francisco Examiner, estes editores estão a programar o jornal de hoje para o mesmo computador no Ohio.

İki terminal arasındaki telefon bağlantısı kurulunca elektronik haberciliğin en yeni şekli Bay Halloran'ın televizyonunda karşısına çıkıyor.

Quando a ligação telefónica entre estes dois terminais for estabelecida, a forma de jornalismo eletrônico mais recente ilumina a TV do Sr. Halloran com tudo o que o Examiner imprime na sua edição normal.

Neden?

- Segundo o Celebrity Examiner,