English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ E ] / Exec

Exec Çeviri Portekizce

17 parallel translation
Beyler, bunun adı Yönetici Çalıştırıcı.
Cavalheiros, o Exec-usiser.
Yönetici Çalıştırıcı, meşgul yöneticilerin, işlerini bırakmadan..... egzersiz yapmasını sağlayan bir cihaz.
O Exec-usiser é um aparelho para ajudar executivos a se exercitarem sem que isto atrapalhe as suas agendas lotadas.
Buluşumuzu test eden kişi, Bay Fielding Mellish. Kendisi cihazın çalışmasını gösterecek.
Este é o sr. Fielding Mellish, nosso testador, que vai demonstrar o Exec-usiser.
Exec One'ı ( Yönet Bir ) hazırlasınlar.
Manda preparar o Exec One.
- Exec One hazır.
- O Exec One já está pronto.
- Söyle ona, kıçını kaldırıp Exec One'a gelsin.
- Diz-lhe para ir para o Exec One.
Exec One ile Salt Lake'e gidiyoruz.
Estamos no Exec One a caminho de Salt Lake.
Burası Exec One bitiriyorum.
Daqui Exec One, desligo.
- Sen kıdemli ne yöneticisisin?
- És um exec-quê?
Exec.
Exce!
Yaka kartı Select Exec Valet'den Sam'e ait.
O crachá pertence a Sam da "Select Exec Valet"
Başkan -
Em nome do Exec...
Çalışanlarınızın e-postalarında, "Ne boktan bir anlaşma" "Tam bir rezalet" dediklerinde bir şey hissettiniz mi?
Exec. e Director Contabilístico, Goldman Sachs O que sente ao saber que os seus funcionários disseram neste e-mail? "que transacção tão merdosa"?
- West Exec park yeri verilmiş ona.
- Tem lugar no parque executivo.
- Sana mı West Exec'i verdiler?
- Estás no parque executivo! ?
Yapacak işim olmayabilir beyler ama hiç olmazsa bunun için ağladığımda West Exec park yerindeki arabamda ağlıyorum.
Bom, eu posso não ter o que fazer, cavalheiros. Mas quando choro por isso, faço-o no meu carro, no estacionamento executivo.
DR. ROBERT RATNER AMERİKAN DİYABET KURUMU, CSMO önlenmesi ve tedavisi için yollar bulunması ve bu olana kadar diyabetten etkilenen insanların yaşam kalitelerinin artırılmasıdır.
DR. ROBERT RATNER CHEFE EXEC. MÉDICO E CIENTÍFICO A.D.A. diagnosticar a prevenção e a cura da diabetes.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]