English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ E ] / Exhale

Exhale Çeviri Portekizce

7 parallel translation
Sen "Waiting to Exhale" i aldın mı?
Trouxe o filme "4 Mulheres Apaixonadas"?
Bizi "Waiting to Exhale" in beklemesi listesine aldılar. Ama beklerken nefesimizi tutmamamızı söylediler.
Eles colocaram na lista de espera do filme, mas disse para esperarmos sentados.
- "Bir Oh Desem" in yapımcılarından.
Dos produtores de "Waiting to Exhale".
Sende "Waiting to Exhale" var mı?
- Tens o Waiting to Exhale?
Çantayı aldığım gibi arka bahçeye gittim. Barbeküyü açtım, içine ispirto döktüm. Waiting to Exhale'deki gibi.
Segurei no saco dos doces, fui até ao quintal, abri o grelhador, peguei na gasolina, queimei tudo.
Bu dairede tek başına beş dakika duramayacağına dair Exhale'de bir SPA terapisine iddiaya girerim.
Aposto um dia no SPA em que tu não aguentas 5 minutos nesse apartamento sozinha.
Bende "Waiting to Exhale" var mı?
- Se tenho o Waiting to Exhale?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]