Eyewitness Çeviri Portekizce
20 parallel translation
Ben Bill Bonds, haberleri sundum.
Sou o Bill Bonds, das Eyewitness News.
Joe Weaver, Kanal 2 Haber Bülteni, Flint.
Em Flint, Joe Weaver, Canal 2 Eyewitness News.
Bu akşam, Görgü Tanığı Haberleri'nde 23 yıldır komada olan bir adam uyandı.
Esta noite no Eyewitness News um homem que esteve em coma durante 23 anos acorda.
iyi akşamlar. ben John Jeffries, burası tanık haberler.
Boa noite, sou John Jeffries, da Eyewitness News.
Haber programınız muhabiri John Jeffries, hikayeyi hazırlayan kişi.
Vamos pôr no ar John Jeffries das Eyewitness News, que tem acompanhado este caso.
Bruce Nolan, Göz Tanığı Haberler.
Eu sou Bruce Nolan, da Eyewitness News.
Ben Bruce Nolan, Göz Tanığı Haberler.
Sou Bruce Nolan, para a Eyewitness News.
Saat 6'daki Göz Tanığı Haberlerine hoş geldiniz.
Bem-vindos à edição das 6 da Eyewitness News. Sou Susan Ortega.
Ben Bruce Nolan, Göz Tanığı Haberler ve sakın unutmayın...
Bruce Nolan para a Eyewitness News, a lembrá-los de que devem...
Ben Bruce Nolan, Göz Tanığı Burnu...
Bruce Nolan, para a Eyewitness News... não.
Göz Tanığı Burnu.
Eyewitness "Nariz"...
Amy Saunders, Kanal 13 Görgü tanığı habeleri.
- Anda! Amy Saunders, Channel 13 Eyewitness News.
Eyewitness News haber merkezine şimdi ulaşan son gelişmeler şöyle.
Acabaram de chegar à Eyewitness News os últimos acontecimentos.
Barbara Hawkins, Jamie Kell, ve Eyewitness Haber Takımı ile beraberiz.
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e a equipa "Testemunhas das Notícias."
Bugün, Eyewitness Haber, Amerika'nın kararlılığının mücadelesi, ve bu seçimin son görüşmeleriyle devam ediyor.
Hoje, "Testemunha da Notícia" segue cobrindo Decisão da América, e o debate final presidencial desta eleição.
Yakında Eyewitness Haber'de ;
No próximo Testemunha da Notícia, no 44HD :
Jeff Campbell, Eyewitness News, Cleveland.
Sou o Jeff Campbell, das noticias Eyewitness, Cleveland.
Şimdi saat 10 haber bülteni.
Este é o Eyewitness News ás 10.
Dört, üç... Karşınızda kanal 18 haber ekibi. Chesapeake için akşam haberleri.
Quatro, três... é a equipa de "Eyewitness News" do canal 18, notícias ao meio-dia, edição de Chesapeake, com Kyle Robertson no desporto.
ABD başkanlığını devraldığını görüyorsunuz. Eyewitness Haber'e hoşgeldiniz.
Bem-vindo ao Testemunha da Notícia.