Famiglia Çeviri Portekizce
13 parallel translation
- Famiglia!
- Famiglia!
Benim ailem.. ( italyanca )
Mio famiglia.
Famiglia İtalyan dostlarımın dediği gibi.
Famiglia, como dizem os meus amigos italianos.
La famiglia.
La famiglia.
Famiglia İtalyan dostlarımın dediği gibi.
Familiar, como dizem os meus amigos italianos.
Ama "aile" nin onun için başka planları vardı
Mas a "famiglia" tinha outros planos para ela :
Görünüşe bakılırsa, Burke mafya ile aynı yatağa girmiş.
Parece que Burke estava envolvido com a La Famiglia.
Bir aile gibi olabilmemiz için her okul tatilinde bizi babamın çalıştığı şantiyelere götürürdü.
Sempre que não tínhamos escola levava-nos para as obras do pai para estarmos em família. La famiglia!
Sağlığınıza ailem.
Salute, mia famiglia.
Benim bir ailem var!
Eu tenho famiglia!
Yük limanındaki La Famiglia pizzacısında istedikleri zaman bir masa bulabilmektedirler.
Eles conseguem uma mesa no La Famiglia Pizza, distrito portuário, a qualquer hora.