Fancy Çeviri Portekizce
108 parallel translation
Fancy Free'yi seviyorum. 53 kiloyu taşıyor. Bu oldukça fazla bir kilo.
Fancy Free... 59 quilos... é muito peso.
Fancy Free.
Fancy Free.
Fancy Free'yi alalım :
As probabilidades de Fancy Free. ..
Hâlâ Little Waco ve Fancy Joe ve diğerlerinin bazıları var.
O pequeno Waco e Joe "Elegante" estão lá.
Frank James oradaydı, Navy Colt silahı ve İncil'iyle birlikte, ve "Fancy Kid" Chadwell de oradaydı, 10 silahıyla birlikte.
Frank James, armado com o seu colt da Marinha e a sua bíblia. Fancy Kid Chadwell que era muito rápido com as suas armas.
Fancy Dan ve Stunning Bill. Bana göre değildi, değil mi?
Fancy Dan e o Stunning Bill.
Üzgünüm, o resmi hayal dünyası balonu.
Aquele é o balão oficial da Flights of Fancy.
Benım "Klas Kalıp 327" im tarihe karışmış.
O meu Fancy Figure 327 é parte do passado.
"Klas Kalıp 327" nin göğsümdeki duruşunu çok seviyorum ".
Adoro o aspecto que têm dentro do Fancy Figure 327.
"Klas Kalıp 327" arıyoruz.
Estamos interessados no Fancy Figure 327.
Klas Kalıp 327 istediğini duydum.
Vejo que encomendou o Fancy Figure 327.
Oh, Al! Bu benim "Klas Kalıp 327" im.
Al, é o meu Fancy Figure 327.
Bay Fancy de kim?
Quem é o lindinho?
Köpek dergisi lütfen.
- Uma Dog Fancy, por favor.
Köpek dergisi.
- Uma Dog Fancy.
Fancy mancy! Ne cinch ama!
Gand'a finaço!
Peki, "Havalı Dan" nedir?
Agora, o que é um Fancy Dan?
" Havalı Dan.
" Fancy Dan.
İşte buna "Havalı Dan" denir.
Isso é que é um Fancy Dan.
... and because you do not feel for him what a young heated fancy imagines to be necessary for happiness...
Só porque não sente pelo Sr. Crawford, o que uma jovem apaixonada pensa ser necessário à felicidade...
Fancy'le bizde bahar koleksiyonunu tartışıyorduk.
Estávamos a falar da colecção de Outono.
Neredendi biliyor musun? Las Palmas'taki gazete bayii... Dog Fancy dergisini okuduğum için benimle dalga geçmişti.
Sabe onde foi, foi naquela loja que vende revistas, em Las Palmas, ele começou a gozar comigo, porque eu estava a ler Dog Fancy.
Bu bayan için aletini kaldırmaya çalışıyor.
Aqui o Tenente Fancy está a tentar defender a senhora!
Fancy burada ne arıyorsun?
- Que surpresa encontrar-te aqui. - Olá.
Daha sonra yürüyüş yapmak ister misin?
Fancy queres dar um passeio mais logo?
* İçseniz de doya doya İçseniz de koskoca bir maşrapa
You can drink your fancy ales You can drink'em by the flagon
Pekala, Tough Guy, Shortstop, Fancy Pants, toplanın.
cheguem aqui.
Tabi ki olursun, Fancy Pants. Pekala. Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, bir yığın ekipmana ihtiyacımız olacak.
Calças Lindas. vamos ter muito equipamento. talvez até lasers e máquinas de fumo.
Sadece bilirsiniz elmasları nasıI elden çıkaracağınız konusuna bakmadığınızı fark ettim.
Só notei que não tinha sido revisto... Fancy Diamonds.
Biliyor musunuz elmasları elden çıkarma konusunu hiç düşünmedik, değil mi?
Sabem, nunca analisámos o processo do Fancy Diamonds, pois não?
Amma da havalıymış.
"A la fancy-shmancy."
lrish Fancy dostum.
Irish Fancy, meu!
Burası Mode, Dog Fancy değil.
Isto é a "Mode", não é a "Cão Lindo".
"Süslü Kadın Kaplıcası ve Güzellik Merkezi" Tam bana göre.
O "Fancy Lady Day Spa"? Parece ser o meu género de lugar.
Fancy Mama!
Banquete Eficaz!
¶ Beni şu Fancy Mama'yla rahat bırak ¶
Dá-me um bocado de banquete eficaz.
Bir kedi sever olduğumu kabul etmek zorundayım. Kural bu.
Agora tenho de subscrever a "Cat Fancy".
Adı da Fancy.
- O seu nome é Fancy.
Fancy.
- Fancy.
Rahatla, Kedi Sever.
Calma aí, Cat Fancy.
Peki, bundan daha iyisini yapabilirsin, Kedi Sever.
Tu consegues fazer melhor que isso, Cat Fancy.
Bana bunun sağlıklı bir yiyecek olduğunu mu söylüyorsun?
Está a dizer-me que as "Fancy Corn", são saudáveis?
Burada Tatlı Mısır satıyorlar mı, biliyor musun?
Hei, sabes se vendem "Fancy Corn", aqui?
Çilekli Tatlı Mısır'ın insana biyonik bir güç verdiğini duydum.
Ouvi dizer que as "Fancy Corn" de morango, dão uma força biónica.
Pardon, Tatlı Mısır diye bir şey satıyor musunuz?
Com licença, tem uma coisa que se chama... "Fancy Corn"?
Fancy Quinn.
Fancy Quinn.
İşte!
A Fancy nunca pensou nisso, hm?
Köpek dergisi, lütfen. Köpek dergisi.
- Uma Dog Fancy, por favor.
Fancy de banakapsüllerdenbahsetmişti.
Deve ser divertido convidar os amigos para comer cápsulas.
Bay Garrison'un Yeni Süslü Vajinası Çeviri ve Senkronizasyon A.T.A.
9ª Temporada Episódio 1 Mr. Garrinson's Fancy New Vagina
Kedi Sever mi...
Cat Fancy.