Femmes Çeviri Portekizce

"La grande ambition des femmes est d'inspirer l'amour."

"La grande ambition des femmes est d'inspirer I'amour."

Et maintenant, güzelim, les femmes pour mon party.

Et maintenant, beleza, les femmes pour mon festa.

Evet, beaucoup femmes.

Sim, beaucoup femmes.

Kendine saygısı olmayan Spielberg'in oğlu katı kahraman karşıtları ve ikiyüzlü ölümcül kadınlarla dolu ahlakça bir belirsiz dünyada daha rahat hissedecektir.

Nenhum filho de Spielberg se sente bem... num mundo moralmente ambíguo... cheio de anti-heróis e femmes fata / es.

Eminim kadınlar konusunda yeteneklisin.

Je suis sûr que tu bosses avec des femmes.

Kızlar, oğlanlar, punklar, ucubeler butchlar, hanımlar, krallar, kraliçeler, translar, deneyenler bayanlar ve baylar. Ben Billie Blaikie, bugünkü ev sahibiniz. Planet'a ve ilk geleneksel kasino gecesine hoş geldiniz.

Raparigas, rapazes, vagabundos, anormais, butches, femmes, reis, rainhas, travestis, estagiários, senhoras e senhores, chamo-me Billie Blaikie e sou o vosso anfitrião esta noite, e sejam bem-vindos à primeira noite de casino anual de O Planet,

Merak ediyordum da, acaba the Violent Femmes'ten "Good Feeling" i çalabiliyor musunuz?

Podem tocar "Good Feeling" dos Violent Femmes?

Bak sen etrafta koşuşturup dünyayı yağız uluslararası düşmanlardan kurtarırken gidip bir sığınakta takılmayacağım.

Não me vou enfiar num bunker, enquanto andas por aí a salvar o planeta, com sombrias "femmes fatales".

Bu sefer hedef, Les Femmes Déterminat adında bir Fransız grup tarafından yönetilen kadın sığınma eviydi.

Desta vez o alvo era um abrigo feminino comandado por um grupo francês, chamado Les Femmes Déterminate.

Buradaki Chromachron ve Dem Femmes gibi düşük seviyede Güçlüler yeteneklerini geliştirmek için kullandılar.

Poderosos de nível baixo como o Chromachron e Dem Femmes aqui usaram para aumentar as suas habilidades.

Bir akşam, Mugs boşaltma borusundan içeri girdi ve işe bak sen orada duvarda asılı duruyordu, Les Femmes D'Alger.

Então, numa noite, o Mugs subiu pela calha, invadiu o apartamento, e contemplou, ali, pendurado na parede, Les Femmes D'Alger.

Bu Violent Femmes şarkısını herkes bilir.

É a canção dos Violent Femmes que toda a gente conhece.

- Ceza almışlar mı? Violent Femmes şarkısını alıntılamak gerekirse, kayıtlarına hiçbir şey işlenmemiş.

Não, citando a música de Violent Femmes, nada ficou gravado no registo permanente.

Violent Femmes.

- Violent Femmes.

Bu kadınlar da!

Les femmes...