Fiery Çeviri Portekizce

Güneş tanrısının acımasız savaş aracını kullanıyor.

Está a conduzir um fiery chariot do sol de Deus.

Gül yapraklı dudaklar, ince boyun, ateşli, tutkulu gözler.

Rose-petal lips, slender neck, fiery, passionate eyes.

Herzaman ki gibi sinirlisin, Mariko teyze.

Fiery como sempre, não é você, Mariko Obasan.

Bunu öğrendikten sonra Küçük Fiery'e öğreteceğim öğrenmek istemiyorum

Quando aprender a soprar flauta no futuro, posso te ensinar, Xiao Huo. Eu não quereria aprender isso.

Küçük Fiery'i gördün mü?

Viste a Xiao Hua?

Fiery!

Xiao Hua!

Küçük Fiery!

Xiao Hua!

Fiery, intikam yüzünden hayatta kalamayacağız

Ah Huo Não há como saber se viveremos depois disto.

Eğer bu Fiery'i incitecekse...

Se eu tiver que decidir ter pena do meu irmão Ah fire...

Dün gece geri geldin ve Fiery'nin öldüğünü söyledin Fiery öldü

Ontem à noite quando voltaste, tudo o que dizias era "Ah Fire morreu"...

Fiery öldü

Chu Huo já está morto.

Fiery is gone

Chu Huo já cá não está.

Fiery gitti

Chu Huo já cá não está.

Fiery!

Ah Fire!

Bunu Fiery için takmama yardım et

Ajuda-me a colocá-la.

Çeviri ; blackfear, Lostris, KJ-LoL, dampire, Fiery, MetaliC

Tradução : Mónica Moreira Legendas :

Kaba değildi.

Não rude. Fiery.

Ateşten haçı düşünüyorum, yüksekten ve alçaktan.

Um "Fiery Cross", alto-baixo, o às tem dois valores...

Yıldız iki yönden de oynar...

Um "Fiery Cross", alto-baixo, o às tem dois valores...

Fiery'den bir hediye

Chu Fire deu-me isto como presente.