Fini Çeviri Portekizce

Takım, fini.

A equipa, fini.

Çünkü bir polis için her iddianame dava demektir. Bu da her şeyin sonu anlamına gelir!

Para um polícia, uma indiciação significa um julgamento pelos pares, o que é um eufemismo para fini!

Umarım Bay Tidwell çünkü je suis fini.

Espero que sim, Mr. Tidwell, porque je suis fini.

Billy yahudisi, Jimmy del Fini ve şu otobüsü şehre süren herif. Anlaşıldı.

Billy Judeu, Jimmy Del Fini, e aquele condutor do autocarro para City Island.

Ayrıldık, bitirdik, bitti, yok.

Estamos acabados, fini, no más.

Bu tur bitmiştir!

Este passeio acabou. Fini!

31'deki Bayan Willis uyuması için bir ilaç istiyor ve 32'deki Bayan Fini de Bayan Willis'i uyutmamızı istiyor çünkü sürekli şarkı söylüyormuş. Anlaşıldı.

A Sra. Willis, do 31, precisa de qualquer coisa para a ajudar a dormir, e a Sra. Fini, do 32, quer que ponhamos o Sra. Willis a dormir porque ela não pára de cantar músicas da Broadway.

Tamam.

Fini.

Bir dakika sonra, fan fini fin fon...

No minuto seguinte...

Marie Fini mi?

Esta é a Marie Fini?

Evet, aslında Marie Fini Genereau.

Sim, é a Marie Fini Genereau.

Merhaba, Marie Fini Genereau.

Wow. Olá, Marie Fini Genereau.

Ve "C'est fini"?

E "C'est fini"?

- Bitti.

Fini.