Fiyati Çeviri Portekizce
28 parallel translation
Pekala ºerif, güneye bakan bir hücrenin fiyati ne?
Xerife, quanto custa uma cela virada a sul?
Ve simdi bayim... fiyati konusmaya baslamadan önce, tam olarak ne zaman... kusu bana iletebilir veya iletmek istersiniz?
E agora, senhor... antes de começarmos a discutir preços, quando pode você... ou quando deseja mostrar o falcão?
Fiyati yükseltir.
Talvez aumente o teu preço.
Fiyati ben belirliyorum.
Aqui sou eu a dizer o preço.
Fiyati asagi çekmeye çalisacagiz!
Iremos tentar baixar o preço, ouviu-me?
Fiyati da iyi.
E é barato.
Istedigimiz her türlü fiyati verirler.Milyonlar eder.
Provavelmente é o melhor artigo que já adquiri, deve valer milhões.
Bunlar antika, ama ben antika fiyati ödemiyorum.
Sei que são antigüidades, mas não pago esse preço.
istedigimiz fiyati sadece o verebilir.
Bem, ele pode pagar o preço que pedimos.
Anlamalisin... Herseyin fiyati artiyor
Repara que os materiais aumentaram.
Herkez bu fiyati odeyebilir.
Não é nada caro.
Fiyati uygun gelen odayi seç.
Escolha a opção tendo em conta a taxa a aplicar.
Marulun fiyati su kadar.
- A alface custa 5 cêntimos.
20 veririz, piyasa fiyati.
Damos 20 ao preço do mercado.
- Fiyati neydi?
- Quanto foi?
Fiyati iki katina cikarsaniz bile... butun musterilerimiz almak isteyecek.
Pode cobrar o dobro do que eu lhe forneço, que os seus cliente pagam.
Mali azalt, fiyati yukselt.
O Mercado Corner, onde os preço brilham.
en yüksek fiyati verene satmani istemiyorum.
Não quero que vendas ao licitador mais alto.
Bunun fiyati nedir? - 600, besinci sinif.
Quanto custa?
Fiyati düsür.
Baixe o preço.
Fiyatï 1 00 dolardan fazla mï?
Custou mais de cem dólares?
Bu saatin fiyatï ne?
Qual é o valor deste relógio?
Eliot Spitzer'in incelemesi yatırım bankalarının başarısız olacaklarını bildikleri internet şirketlerini teşvik ettiklerini ortaya çıkardı. INFOSPACE HİSSE SENEDİ FİYATI
Eliot Spitzer apurou que os bancos de investimento tinham promovido empresas de Internet que sabiam vir a ser um fracasso.
Biletlerinizin fiyati için is adamlariyla flört eden tatli kiz rolü.
Sei lidar com os namoriscos.
BAŞLANGIÇ FİYATI 15,00 $
PREÇO INICIAL 15 DÓLARES
BAŞLANGIÇ FİYATI 10,00 $
PREÇO INICIAL 10 DÓLARES
BAŞLANGIÇ FİYATI 7,50 $
PREÇO INICIAL 7 DÓLARES
BAŞLANGIÇ FİYATI 5,00 $
PREÇO INICIAL 5 DÓLARES