Flagg Çeviri Portekizce

Onlara Bay Flagg'ın sek-re-teri olduğumu söyleyeceğim o kadar. "

Digo que sou a "sequetária" do Sr. Flagg.

Bay. Flagg'ın sekreteri.

- Sou a secretária do Sr. Flagg.

Bay Flagg çok ilgilendi ve bir randevu alıp alamayacağını bilmek istiyor.

O Sr. Flagg está interessado. Ele gostaria de marcar uma entrevista.

Elbette, Bay Flagg a bir randevu vermekten memnuniyet duyarım.

Ficarei feliz em entrevistá-lo.

- Demek siz Edwin Flagg'sınız?

- É Edwin Flagg?

Şimdi, Jane şu hoş Bay Flagg'la konuşuyorsun ve hoş Bay Flagg parasını hemen alıyor.

- Bem parecida. Jane, fala com o gentil Sr. Flagg. E ele vai receber o dinheiro num minuto.

Flagg, sen misin?

Flagg, és tu?

Flagg.

Flagg.

Görüşürüz Flagg.

A gente vê-se.

Flagg! Aman Tanrım. Ne yaptın ona?

Que lhe fizeste?

- Brian Flagg de buradaydı.

- E o Brian Flagg também cá esteve.

- Flagg mi?

- O Flagg?

Bu işin arkasında, eminim o Flagg denen çocuk var.

Seja lá o que for, o Flagg está por detrás.

- Flagg serserinin teki. Ama katil değil.

- Ele é um indigente, mas não é assassino.

Amma salaksın oğlum Flagg. Amigo kızların şefini kaçırdın.

Uma chefe de claque.

Polis memuru Flagg'le gidip Bay J. Baker Wood'u sorgulayacağız.

Eu e o Agente Flagg vamos falar com o Sr. J. Baker Wood.

Motel Flagg, Marvin konuşuyor.

Motel Flagg. Está o Marvin a falar...

Eşleştirme yarışması. Nipsey Russell, Fannie Flagg.

Fala do concurso "Quem é Quem", com Nipsey Russell e Fannie Flag.

Olumsuz, Albay Flagg, Jordan burda değil - sadece konserve sosis var. - Komediyi kes.

Negativo Coronel Flagg, não tem nenhum Jordan aqui, só uma ervilha na lata.

- O bir pilot, Albay Flagg. Kararlarını vermeye ve kontrolü elinde tutmaya alışkındır.

Ele é um piloto, Coronel Flagg, está acostumado a tomar decisões e estar no controle.

Albay Flagg'in sizi meşgul tuttuğuna inanıyorum.

Acredito que Coronel Flagg está te mantendo ocupado.

Ve Albay Flagg'den hoşlandıysan eğer, ona bayılacaksın!

E se gostaste do Coronel Flag, vais adorá-lo.

- Flagg nerede?

Onde está Flagg?

Jordan, telsizi Flagg'e ver.

Jordan, ponha Flagg na escuta.

Flagg yapma, onu indirebilirim.

Flagg, não! Eu posso pousar.

Çeviri : jr _ flagg timmytauri İyi seyirler diler.

THE NEWSROOM

Çeviri : jr _ flagg timmytauri jr _ flagg, denetim ve düzenleme timmytauri İyi seyirler diler.

THE NEWSROOM

Çeviri : jr _ flagg İyi seyirler diler. Yayına geçiyoruz.

THE NEWSROOM

Onun altında çalışacak mide yok bende.

- O Flagg tem 80 hectares de mato.

Gerçekten bir çözüm bulmak yerine, yapmak istediklerin konusunda içini rahatlatmak için beni kullandığını biliyorum artık.

Coleção impressionante. - Bobby Axelrod. - Hank Flagg.

Bay Flagg?

- Sr. Flagg?

Evet, ben Edwin Flagg.

- Sim, sou Edwin Flagg.

... jr _ flagg timmytauri...

THE NEWSROOM

Aynı durum yeniden yapılandırma için de geçerli.

- Um Hank Flagg.

Eserlerinde genellikle Vahşi Batı dönemini yansıtmış.

Flagg teve uma oferta e recusou.